Перевод текста песни First Place - Snoop Dogg, Tdot illdude

First Place (оригинал)

OG, S-N-double O-P
Money talk, nigga, bullshit walk
'Fore a nigga show up, gotta envelope me
Big dog, you could never short me (What?)
I need it all upfront, no backend
Since a lil' nigga, Dogg got it crackin'
On deck all times, no lacking
Head on swivel 'cause anything can happen
I was banging before I was rapping (Rapping)
I was slanging before it was trapping (Trapping)
Always on go, it’s automatic
Gold medal caught my eye, I gotta have it
We lost Nip too soon, that’s tragic
But he gave LA more wins than Magic
More wins than Kobe and Shaq did
Champions never die, they everlasting
Convertibles and Cuban links just like a prize
I gotta win, the golden medal caught my eye (First place)
My eye (First place), ooh
Champion on every street that I survive
I gotta win, the golden medal caught my eye (First place)
My eye (First place), ooh
I’m a boss, I’m a genius, I can’t turn it off
A lot of niggas not caught from this cloth
You are witnessing a gangster evolve
After all the run-ins with the law (What?)
After life threw me all them curveballs (Curveballs)
You’da thought I gave up, but nah (Nah)
Grow man, thug it out, stand tall
Who sold millions of records and balled?
Never slowed up, no no, not at all
From the streets of Long Beach, it’s the Dogg
I hustled every day, how you think I got it all?
Did it my way, I done broke a lot of laws
Always came in first place, I ain’t never tied with y’all
Everything real, I ain’t never lied to y’all
First place (First place)
Convertibles and Cuban links just like a prize
I gotta win, the golden medal caught my eye (First place)
My eye (First place), ooh
Champion on every street that I survive
I gotta win, the golden medal caught my eye (First place)
My eye (First place), ooh

первое место (перевод)

OG, S-N-двойной OP
Разговор о деньгах, ниггер, ерундовая прогулка
«Прежде чем появится ниггер, нужно окутать меня
Большая собака, ты никогда не смог бы меня обвести (Что?)
Мне нужно все это заранее, без бэкэнда
С тех пор, как маленький ниггер, Догг получил это,
На палубе все время, без недостатка
Голова на повороте, потому что все может случиться
Я стучал до того, как начал читать рэп (Рэп)
Я сленгил, прежде чем это стало ловушкой (ловушкой)
Всегда в пути, это автоматически
Золотая медаль привлекла мое внимание, она мне нужна
Мы слишком рано потеряли Нипа, это трагедия
Но он дал ЛА больше побед, чем Мэджик.
Больше побед, чем у Коби и Шака
Чемпионы никогда не умирают, они вечны
Кабриолеты и кубинские ссылки как приз
Я должен победить, золотая медаль привлекла мое внимание (Первое место)
Мой глаз (Первое место), ох
Чемпион на каждой улице, на которой я выживаю
Я должен победить, золотая медаль привлекла мое внимание (Первое место)
Мой глаз (Первое место), ох
Я босс, я гений, я не могу это выключить
Многие ниггеры не пойманы из этой ткани
Вы наблюдаете, как эволюционирует гангстер
После всех стычек с законом (Что?)
После того, как жизнь бросила мне все эти кривые мячи (Кривые шары)
Ты думал, что я сдался, но нет (нет)
Расти, чувак, держись, стой высоко
Кто продал миллионы пластинок и сорвался?
Никогда не замедлялся, нет, нет, совсем нет
С улиц Лонг-Бич это Dogg
Я толкался каждый день, как вы думаете, я все это получил?
Сделал это по-своему, я нарушил много законов
Всегда был на первом месте, я никогда не был связан с вами
Все реально, я никогда не лгал вам всем
Первое место (Первое место)
Кабриолеты и кубинские ссылки как приз
Я должен победить, золотая медаль привлекла мое внимание (Первое место)
Мой глаз (Первое место), ох
Чемпион на каждой улице, на которой я выживаю
Я должен победить, золотая медаль привлекла мое внимание (Первое место)
Мой глаз (Первое место), ох