| Get your money, whip ya hair
| Получите свои деньги, взбейте волосы
|
| Executive branch blow my smoke like a player
| Исполнительная власть выдувает мой дым, как игрок
|
| Yeah in the club, yes it cracks
| Да, в клубе, да, это трещины
|
| Cute little mama, but they stack with backs
| Симпатичная маленькая мама, но они складываются спиной
|
| I’m smokin' great purple urple
| Я курю отличный фиолетовый урпл
|
| You and Doggie world come and join my circle
| Ты и Собачий мир приходят и присоединяются к моему кругу
|
| I’ll break down herbal til I move like a turtle
| Я сломаю траву, пока не буду двигаться как черепаха
|
| My money is green and my Porsche is turbo
| Мои деньги зеленые, а мой Порше турбо
|
| In hot pursuit, come rock with Snoop
| По горячим следам, зажигай со Снупом
|
| Maybe it’s the lawyer, her body’s the truth
| Может быть, это адвокат, правда ее тело
|
| I’m in the game for real, it pay’s to chill
| Я в игре по-настоящему, стоит расслабиться
|
| I walk in the club and they front the bill
| Я иду в клуб, и они выставляют счета
|
| I’m the big dogg, best beware
| Я большой пёс, лучше остерегаться
|
| You’re coming with me, if you stop the stare
| Ты пойдешь со мной, если перестанешь пялиться
|
| She’ll be on my team in my car on the way to the spot
| Она будет в моей команде в моей машине по дороге на место
|
| Yes you are, toasting up, posting up
| Да, вы поджариваете, публикуете
|
| And when we’re done, we west coasting love
| И когда мы закончим, мы полюбим западное побережье
|
| For shendo blowin' endo,
| Для шендо-эндо,
|
| How much for the Dog in the window
| Сколько за Собаку в окне
|
| oh. | ой. |
| what?
| какие?
|
| Boom!
| Бум!
|
| Boom!
| Бум!
|
| Say what? | Чего-чего? |
| say what?
| чего-чего?
|
| Boom!
| Бум!
|
| Talk to 'em T-pain
| Поговори с ними Т-боль
|
| Baby I’m a Dogg! | Детка, я Догг! |
| (I'm a Dogg!), beware! | (Я Догг!), берегитесь! |
| (beware!)
| (остерегаться!)
|
| I’ll do whatever, however I want! | Я сделаю все, что захочу! |
| (I want!)
| (Я хочу!)
|
| This one for yall (this one for yall!), oh yeah! | Это для вас (это для вас!), о да! |
| (oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Now put your hands in the air, now whip your hair and go
| Теперь поднимите руки вверх, взбейте волосы и идите
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
| Бум шакалака, когда я уроню все свои яблоки, скажем
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin
| Один не сдается, малышка знает, что я не играю
|
| I’m all about the money, the money I got
| Я все о деньгах, деньги, которые я получил
|
| On the VIP tip, Maserati in the lot
| На VIP-подсказке: Maserati в партии
|
| Kill 'em with stars where the bottle never stops
| Убейте их звездами, где бутылка никогда не останавливается
|
| Got a model on my lap, Baby show me what you got
| У меня на коленях модель, детка, покажи мне, что у тебя есть
|
| With a cup of landy, Tiffany and Sandy
| С чашкой ленди, Тиффани и Сэнди
|
| Girls who like girls, wanna do it today
| Девушки, которым нравятся девушки, хочу сделать это сегодня
|
| Real tough, this suites is next
| Очень сложно, эти люксы следующие
|
| One more drink gon' lead to sex
| Еще один напиток приведет к сексу
|
| These girls is bad, the flow is pack?
| Эти девочки плохие, поток стая?
|
| They shut the Dogg down when he reach the max
| Они отключают Догга, когда он достигает максимума
|
| Whatcha trying to drink? | Что ты пытаешься пить? |
| Clearer yet
| Еще яснее
|
| She got Apple Bottom, homie, all I need to do is mack
| У нее есть Apple Bottom, братан, все, что мне нужно сделать, это мак
|
| I does it well, your game is whack
| Я делаю это хорошо, твоя игра крутая
|
| I guess to the bit is no chit chat
| Я думаю, немного не болтовня
|
| Now where do we go? | Теперь, куда мы идем? |
| I beats the gush
| Я побеждаю поток
|
| She’s in love with the gangster, that’s what up
| Она влюблена в гангстера, вот что
|
| That’s what up. | Вот что случилось. |
| Boom!
| Бум!
|
| That’s what up. | Вот что случилось. |
| Boom!
| Бум!
|
| That’s what up. | Вот что случилось. |
| Boom!
| Бум!
|
| Speak to 'em T-pain
| Поговори с ними Т-боль
|
| Baby I’m a Dogg! | Детка, я Догг! |
| (I'm a Dogg!), beware! | (Я Догг!), берегитесь! |
| (beware!)
| (остерегаться!)
|
| I’ll do whatever, however I want! | Я сделаю все, что захочу! |
| (I want!)
| (Я хочу!)
|
| This one for yall (this one for yall!), oh yeah! | Это для вас (это для вас!), о да! |
| (oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Now put your hands in the air, now whip your hair and go
| Теперь поднимите руки вверх, взбейте волосы и идите
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
| Бум шакалака, когда я уроню все свои яблоки, скажем
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin
| Один не сдается, малышка знает, что я не играю
|
| Boom shakalaka here comes the chief like I smoke good
| Бум шакалака, вот идет начальник, как будто я хорошо курю
|
| with T-pain, Snoop Dogg, we doctor
| с Т-болью, Снуп Догг, мы доктор
|
| Big 808 now filled the basin in ya chakra
| Большой 808 теперь заполнил бассейн в чакре
|
| And watch me smoke like a shotta
| И смотри, как я курю, как шотта.
|
| Coke bottle shape like green eyes
| Бутылка кока-колы в форме зеленых глаз
|
| Drunk offa love like a colt 45
| Пьяная любовь, как жеребенок 45
|
| I keep kush in my lungs
| Я держу куш в легких
|
| I’m gonna smoke til I die
| Я буду курить, пока не умру
|
| Just bust a bad one for my homie D-Dimes
| Просто разорви плохой для моего друга D-Dimes
|
| Boom! | Бум! |
| They do it for fortune, some for fame
| Они делают это ради удачи, некоторые ради славы
|
| I got five different strains
| У меня есть пять разных штаммов
|
| You ever taste purple rain
| Вы когда-нибудь пробовали фиолетовый дождь
|
| Turn up the volume, adjust the game
| Увеличьте громкость, настройте игру
|
| Ain’t a damn thing change, it’s still a G-Thang
| Ни черта не изменилось, это все еще G-Thang
|
| Lil mama whip ya hair
| Лил мама хлещет тебя по волосам
|
| Exhale the Chronic as the smoke disappears
| Выдохните хроник, когда дым исчезнет
|
| I’m ready to ball
| Я готов играть
|
| Your girl on my team, and she ready to fall
| Твоя девушка в моей команде, и она готова упасть
|
| And if you didn’t know, I’m the big Snoop Dogg
| И если вы не знали, я большой Снуп Догг
|
| Baby I’m a Dogg! | Детка, я Догг! |
| (I'm a Dogg!), beware! | (Я Догг!), берегитесь! |
| (beware!)
| (остерегаться!)
|
| I’ll do whatever, however I want! | Я сделаю все, что захочу! |
| (I want!)
| (Я хочу!)
|
| This one for yall (this one for yall!), oh yeah! | Это для вас (это для вас!), о да! |
| (oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Now put your hands in the air, now whip your hair and go
| Теперь поднимите руки вверх, взбейте волосы и идите
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
| Бум шакалака, когда я уроню все свои яблоки, скажем
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin | Один не сдается, малышка знает, что я не играю |