Перевод текста песни Energy Dome - Snapcase

Energy Dome (оригинал)

Can you feel your heartbeat, are you living?
Your mind is unsung because you’re not driven
You need to rise up and personalize your existence
You need to wake up and activate the dreams of your soul
Idle, revolt, hero, your hero is yourself they’ll break you in,
They’ll break you down and leave you down with nothing
You lose yourself and learn from them
Whatever they wish to teach you
You need to rise up and revolutionize your thinking
You need to wake up and activate the dreams of your soul
Idle, revolt, hero, your hero is yourself
You know your dead and its you your deceiving
You need to find a way, to yourself, find a way,
To make yourself live, to make yourself live
You need to rise up and revolutionize your thinking
You need to wake up and activate the dreams of your soul
You need to find a way to make your self live

Энергетический купол (перевод)

Ты чувствуешь биение своего сердца, ты живешь?
Ваш разум не воспет, потому что вы не движимы
Вам нужно подняться и персонализировать свое существование
Вам нужно проснуться и активировать мечты своей души
Бездельник, бунтарь, герой, твой герой — ты сам, тебя сломают,
Они сломают тебя и оставят ни с чем
Вы теряете себя и учитесь у них
Чему бы они ни хотели вас научить
Вам нужно подняться и революционизировать свое мышление
Вам нужно проснуться и активировать мечты своей души
Бездельник, бунт, герой, твой герой — ты сам
Ты знаешь, что ты мертв, и это ты обманываешь
Нужно найти путь, к себе, найти путь,
Чтобы заставить себя жить, заставить себя жить
Вам нужно подняться и революционизировать свое мышление
Вам нужно проснуться и активировать мечты своей души
Вам нужно найти способ заставить себя жить