Перевод текста песни Caboose - Snapcase

Caboose (оригинал)

Do you know yourself?
Do you know the others?
Can you pull the weight that rides on another’s shoulders?
Once you’ve lost yourself to the acceptance mask
Well could you find yourself?
It’s not a simple task
Self-inherence…freedom…comes from within
Take a different track, it’s time to see what your are made of
Can you expose yourself?
Can you peel off another layer?
And will you make the time?
The time to take control
Because only you can save yourself, only you can save your soul
Self-inherence…freedom…comes from within
And once you save yourself, insecurities will die
Genuine qualities and true character will shine
Now that you belong to you what will the others think?
Soon they’ll follow you, you’ll see they’re all so weak
Self-inherence…freedom…comes from within
Self-inherence…freedom…comes from within
Come on… Can you let go?
Can you be you?
Can you let go?
Can you be you?

Кабуз (перевод)

Ты знаешь себя?
Вы знаете других?
Можешь ли ты тянуть ношу, лежащую на чужих плечах?
Как только вы потеряли себя из-за маски принятия
Ну не могли бы вы найти себя?
Это не простая задача
Самопринадлежность… свобода… исходит изнутри
Выберите другой путь, пришло время посмотреть, из чего вы сделаны
Вы можете раскрыть себя?
Можете ли вы снять еще один слой?
А ты успеешь?
Время взять на себя управление
Потому что только ты можешь спасти себя, только ты можешь спасти свою душу
Самопринадлежность… свобода… исходит изнутри
И как только вы спасете себя, неуверенность умрет
Подлинные качества и истинный характер будут сиять
Теперь, когда ты принадлежишь себе, что подумают другие?
Скоро они последуют за тобой, ты увидишь, что они все такие слабые
Самопринадлежность… свобода… исходит изнутри
Самопринадлежность… свобода… исходит изнутри
Давай... Ты можешь отпустить?
Вы можете быть собой?
Ты можешь отпустить?
Вы можете быть собой?