Перевод текста песни Whatcha Gonna Do - Smokey Robinson

Whatcha Gonna Do (оригинал)

Whatcha gonna do
With those beautiful fingers
When you stroke me like that
I get a thrill that lingers
Even after you take
Your hands away
The feel of your touch
Seems to stay and stay
Feels like the touch of love to me, baby
The look in your eyes
Makes me wonder what you have in mind
I’m really anxious to find out
Whatcha gonna do to me with you
Whatcha gonna do
With those beautiful lips
Just watching you talk sometimes
Sends me on trips
I’m looking right at you
But I don’t hear what your saying
'Cause I’m mesmerized by your beautiful mouth
And my mind is straying
Sounds like you’re talking love
To me baby
No matter what you might be talking about
I can’t wait to find out
Whatcha gonna do to me with you
All you need is what you got
And you got so many assets
That make my blood run hot
To me, you’re as good as it gets
Hey, hey, baby, baby
Whatcha gonna do
With a body so fine
Will you hold it against me
If I say I want you for mine
Feels like you wanna be with me, baby
Got me anticipating and waiting for what’s in store
Don’t make me wait anymore
Do what you wanna
Do what you feel
Do anything, baby
As long as it’s real
Do it now, baby
Do it now, baby
Whatcha gonna do to me with you
Do it, baby, do it, baby
Please do it
Please do it to me
Come on, baby
Do it

Что Ты Собираешься Делать (перевод)

Че будешь делать
С этими прекрасными пальцами
Когда ты меня так гладишь
Я получаю острые ощущения, которые задерживаются
Даже после того, как вы возьмете
Ваши руки прочь
Ощущение вашего прикосновения
Кажется, остаться и остаться
Похоже на прикосновение любви ко мне, детка
Взгляд в твоих глазах
Заставляет меня задаться вопросом, что вы имеете в виду
очень хочу узнать
Что ты собираешься делать со мной с тобой
Че будешь делать
С этими красивыми губами
Просто смотрю, как ты говоришь иногда
Отправляет меня в поездки
я смотрю прямо на тебя
Но я не слышу, что ты говоришь
Потому что я загипнотизирован твоим красивым ртом
И мой разум сбивается
Похоже, ты говоришь о любви
Мне, детка
Неважно, о чем вы говорите
Мне не терпится узнать
Что ты собираешься делать со мной с тобой
Все, что вам нужно, это то, что у вас есть
И у тебя так много активов
Это заставляет мою кровь гореть
Для меня ты настолько хорош, насколько это возможно
Эй, эй, детка, детка
Че будешь делать
С таким прекрасным телом
Будете ли вы держать это против меня
Если я скажу, что хочу, чтобы ты был моим
Такое ощущение, что ты хочешь быть со мной, детка
Заставил меня предвкушать и ждать, что будет в магазине
Не заставляй меня больше ждать
Делай, что хочешь
Делай то, что чувствуешь
Делай что угодно, детка
Пока это реально
Сделай это сейчас, детка
Сделай это сейчас, детка
Что ты собираешься делать со мной с тобой
Сделай это, детка, сделай это, детка
Пожалуйста, сделайте это
Пожалуйста, сделай это со мной
Давай детка
Сделай это