| And I Don't Love You (оригинал) | И Я Не Люблю Тебя. (перевод) |
|---|---|
| The whippoorwill whippoor-won't | Whippoorwill whippoor-не будет |
| The weeping willows laughing | Плачущие ивы смеются |
| Sunday is moonlight | Воскресенье – лунный свет |
| All wrong is alright | Все неправильно |
| And I don’t love you | И я не люблю тебя |
| Lorelei is Laura Truth | Лорелей — Лора Трут |
| The fallen leaves are rising | Опавшие листья поднимаются |
| So low is so high | Так низко так высоко |
| Hello is goodbye | Привет до свидания |
| And I don’t love you | И я не люблю тебя |
| When positive is negative | Когда положительный – отрицательный |
| And make-believe's the real thing, yeah | И притворство - это настоящая вещь, да |
| When bottoms up and everybody’s | Когда дно вверх и все |
| Walking on the ceiling, uh-huh | Прогулка по потолку, ага |
| Still I doubt if even that | Тем не менее я сомневаюсь, что даже это |
| Could make me lose the feeling, yeah | Может заставить меня потерять чувство, да |
| I’ll never lose the feeling | Я никогда не потеряю чувство |
| Oh, I’ll never lose the feeling | О, я никогда не потеряю чувство |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| And daily comes nightly, oh, baby | И каждый день приходит каждую ночь, о, детка |
| Or even if your love for me | Или даже если твоя любовь ко мне |
| Slackens up slightly, oh… | Слегка ослабевает, о… |
| I doubt if I ever could | Сомневаюсь, что когда-нибудь смогу |
| Take your love lightly, ooh… | Возьми свою любовь легко, ох ... |
| I can never take your love lightly | Я никогда не смогу относиться к твоей любви легкомысленно |
| Oh, take your love lightly | О, возьми свою любовь легко |
| Lightly, lightly | Слегка, слегка |
| Oh, take your lightly | О, возьми легко |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby | О, детка, о, детка, о, детка |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… | Ох, детка, ох, детка, ох-ох-ох ... |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby | О, детка, о, детка, о, детка |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… | Ох, детка, ох, детка, ох-ох-ох ... |
| Yeah | Ага |
| (Ah-ah-ah…) | (Ах ах ах…) |
| What never was is here again, yeah | То, чего никогда не было, снова здесь, да |
| The past is in the future | Прошлое в будущем |
| Black and white rainbows | Черные и белые радуги |
| Colorful shadows | Красочные тени |
| And I don’t love you | И я не люблю тебя |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| When morning comes in evening | Когда утро приходит вечером |
| And daily comes nightly | И каждый день приходит ночью |
| Baby, ooh, oh, baby, ooh… | Детка, ох, ох, детка, ох ... |
| Or even if your love for me | Или даже если твоя любовь ко мне |
| Slackens up slightly | Слегка ослабевает |
| Don’t start slacken up | Не начинай расслабляться |
| Don’t stop backing up | Не прекращайте резервное копирование |
| I doubt if I ever could | Сомневаюсь, что когда-нибудь смогу |
| Take your love lightly | Возьмите свою любовь легко |
| Never, never take your love lightly | Никогда, никогда не относись к своей любви легкомысленно |
| Oh, take your love lightly | О, возьми свою любовь легко |
| When positive is negative | Когда положительный – отрицательный |
| And make-believe's the real thing | И понарошку это реальная вещь |
| Baby, ooh, oh, baby, ooh… | Детка, ох, ох, детка, ох ... |
| When bottoms up and everybody’s | Когда дно вверх и все |
| Walking on the ceiling | Хождение по потолку |
| Walking, talking, upside-down | Ходьба, разговор, вверх ногами |
| Still I doubt if even that | Тем не менее я сомневаюсь, что даже это |
| Could make me lose the feeling, yeah | Может заставить меня потерять чувство, да |
| Never, never, never lose the feeling | Никогда, никогда, никогда не теряй чувство |
| Feels so good | Так хорошо |
| (Never lose the feeling) | (Никогда не теряйте чувство) |
| Feeling, feeling | Чувство, чувство |
| I’ll never lose the feeling | Я никогда не потеряю чувство |
| Never lose the feeling | Никогда не теряйте чувство |
| Feels so good, baby | Чувствует себя так хорошо, детка |
| Never, never, never, never… | Никогда, никогда, никогда, никогда… |
Перевод текста песни And I Don't Love You - Smokey Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And I Don't Love You , исполнителя -Smokey Robinson
Песня из альбома Essar
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1983
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |