Перевод текста песни We Good - Smif-N-Wessun, Smif N Wessun feat. GQ, Heather Victoria

We Good (оригинал)

Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
I wake up in the morning, give thanks for light
Chant a song, meditate on life
Each day, different challenge we endure these fights
Elevate to different levels, we enjoy these heights
Since a young teen learned to use the flow
Some stay stagnant, refuse to grow
The god Rakim told us to know the ledge
Mine change when I decided to grow my dreads
Lock, swing low, show my length
Lot of blood, sweat and pain so you know my strength
Growth and development, my niggas secure
We don’t play that dumb shit no more, nigga mature
Still kick it with the core, smoke and drink
Some of y’all I don’t involve 'cause you harbor hate
Had to learn to let go, that’s serenity’s prayer
Still keep my friends close and my enemies near
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
We almost found out this game
Just one year my whole life changed
Made a bad decision, lost my best friend
Took for granted what I had back then
Showed you a part of me you never saw
A person can be rich and be still poor
Damn, can’t believe that I did this
In front of the whole world ask for forgiveness
Fail to recognize all the pain I cause
My heart was and always will be all yours
I wish I could make it stop at 1 o’clock
To where you and I was in a better spot
Home boo my demeanor, the grass won’t never be greener
And I might not be perfect
But if we work with it, baby, it’ll be worth it
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
Like woah, Black Rob reincarnated
Bro made a play, paid a quarter, we arcaded
Never stope or run, we all faded
Real niggas talking, little nigga, that’s R rated
Living color even when I know that my heart jaded
If I go to war with a star, I’ma Darth Vade' it
Off chain just like a bra we all dated
New confidence where I’m like my aunt made it
Y’all hate it, I’m like why though?
Ninth been said I’m dope, the fuck would he lie fo'?
Caught the bus with the same ones I ride for
Word for the haters, eat a dick and die slow
Medicate before I mediate in my dojo
92 might bitch, I’m good for four more
Fighting for the fam, I’ma probably be dolo
Everything I’m doing is gon' show
So nigga, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
Baby, we good, we straight
Ain’t much you can do that we can’t
Help me, no thanks
I’ma do me, give a damn what ya think
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, nigga

Мы Хорошие (перевод)

Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Я просыпаюсь утром, благодарю за свет
Пойте песню, медитируйте на жизнь
Каждый день мы сталкиваемся с разными проблемами в этих боях.
Поднимайтесь на разные уровни, мы наслаждаемся этими высотами
С тех пор как подросток научился использовать поток
Некоторые остаются на месте, отказываются расти
Бог Раким сказал нам знать уступ
Мое изменение, когда я решил отрастить свои страхи
Заблокируй, качни низко, покажи мою длину
Много крови, пота и боли, так что ты знаешь мою силу
Рост и развитие, мои ниггеры в безопасности
Мы больше не играем в это дерьмо, ниггер зрелый
Все еще пинайте его ядром, курите и пейте
Некоторых из вас я не привлекаю, потому что вы питаете ненависть
Пришлось научиться отпускать, это молитва о безмятежности
Все еще держи моих друзей рядом и моих врагов рядом
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Мы почти узнали об этой игре
Всего за год вся моя жизнь изменилась
Принял плохое решение, потерял лучшего друга
Принимал как должное то, что у меня было тогда
Показал тебе часть меня, которую ты никогда не видел
Человек может быть богатым и оставаться бедным
Черт, не могу поверить, что я сделал это
Перед всем миром просить прощения
Не в состоянии признать всю боль, которую я причиняю
Мое сердце было и всегда будет твоим
Хотел бы я, чтобы это остановилось в 1 час
Туда, где мы с тобой были в лучшем месте
Хоум бу мое поведение, трава никогда не будет зеленее
И я не могу быть идеальным
Но если мы поработаем с этим, детка, оно того стоит.
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Как вау, Черный Роб перевоплотился
Братан поиграл, заплатил четвертак, мы играли в аркады
Никогда не останавливайся и не беги, мы все исчезли
Настоящие ниггеры говорят, маленький ниггер, это рейтинг R
Живой цвет, даже когда я знаю, что мое сердце изнурено
Если я иду на войну со звездой, я Дарт Вейд.
Без цепи, как бюстгальтер, с которым мы все встречались
Новая уверенность, где я, как моя тетя, сделала это
Вы все ненавидите это, я типа почему?
В девятом мне сказали, что я наркоман, на хрена он будет лгать?
Поймал автобус с теми же, на которых я еду
Слово для ненавистников, съешь член и умри медленно
Примите лекарство, прежде чем я посредничу в своем додзё
92 может сука, я готов еще на четыре
Борьба за семью, я, наверное, буду доло
Все, что я делаю, это шоу
Так что ниггер, мы хорошие, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Детка, мы хорошо, мы прямо
Вы мало что можете сделать, чего мы не можем
Помогите мне, нет, спасибо
Я сделаю себя, черт возьми, что ты думаешь
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, ниггер