Перевод текста песни Canoe - Small Black

Canoe (оригинал)

On my way to the 7th house
I ended up
Caught right in the river’s mouth
Spinning in circles
Fake water feels
Black and cool
But it wears me out
All my powers used up
Getting to you
Easier to float along
Canoe
Stuck between two
Shores
Canoe
Was built for you
And I
Canoe
She’s not an enemy
She’s a friend to me
And she’ll let me leave
If I ask nicely
All she promised me
Was eternity
But I couldn’t keep
Up the energy to row
Just float!
Canoe
Stuck between two
Shores
Canoe
Was built for you
And I
Canoe
Stuck between two
Shores
Canoe
Was built for you
And I
Canoe
For you and I
Canoe
For you and I

Каноэ (перевод)

На моем пути к 7-му дому
я закончил
Пойман прямо в устье реки
Вращение по кругу
Поддельная вода чувствует
Черный и крутой
Но это утомляет меня
Все мои силы израсходованы
Как добраться до вас
Легче плыть
Каноэ
Застрял между двумя
Берега
Каноэ
Был построен для вас
И я
Каноэ
Она не враг
Она мне друг
И она позволит мне уйти
Если я вежливо попрошу
Все, что она обещала мне
Была вечность
Но я не мог удержать
Наберитесь энергии, чтобы грести
Просто плыви!
Каноэ
Застрял между двумя
Берега
Каноэ
Был построен для вас
И я
Каноэ
Застрял между двумя
Берега
Каноэ
Был построен для вас
И я
Каноэ
Для тебя и меня
Каноэ
Для тебя и меня