Перевод текста песни Better Luck Next Time - SLUMBERJACK, Bombs Away

Better Luck Next Time (оригинал)

Gonna do better better
Gone do better
Than you said I Would
Gonna do better
Gone do better
Then you thought I could
Gonna do better better
Gone do better
Than you said I Would
Gonna do better
Gone do better
Then you thought I could
You thought you could hurt me
Did you think I was blind
I thought you better
Better luck next time
Better luck next time
You thought that you had me
Got away with the crime
But now you know
Better luck next time
It started out so placid
Typically photographic
No nothing too dramatic
Then wit up claws you grabbed it
Managed to fracture crack it
Through it in the path of traffic
Instantly fractured smashed it
Splattered my world with the fragments
Gonna do better better
Gone do better
Than you said I Would
Gonna do better
Gone do better
Then you thought I could
Gonna do better better
Gone do better
Than you said I Would
Gonna do better
Gone do better
Then you thought I could
You thought you could hurt me
Did you think I was blind
I Thought you were better
Better luck next time
Better luck next time
I thought you were perfect
I thought you were mine
I thought you were worth it
I need better luck next time
You said we’d make it work in
The end yes we deserved it
But then I found your curse and
Eventually learnt it
Pretend your shy and discreet
But Then you silently sneak
Nothing but lies through your teeth
Apologise and repeat
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Better luck next time
Gonna do better better
Gone do better
Than you said I Would
Gonna do better
Gone do better
Then you thought I could

Удачи В Следующий Раз (перевод)

Собираюсь сделать лучше лучше
Сделай лучше
Чем ты сказал, что я бы
Собираюсь сделать лучше
Сделай лучше
Тогда вы думали, что я могу
Собираюсь сделать лучше лучше
Сделай лучше
Чем ты сказал, что я бы
Собираюсь сделать лучше
Сделай лучше
Тогда вы думали, что я могу
Ты думал, что можешь причинить мне боль
Вы думали, что я был слеп
Я думал, ты лучше
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Ты думал, что у тебя есть я
Ушел от преступления
Но теперь ты знаешь
Повезет в следующий раз
Все началось так спокойно
Обычно фотографический
Нет ничего слишком драматичного
Тогда поднимите когти, которые вы схватили.
Удалось сломать его
Через него на пути движения
Мгновенно сломанный разбил его
Забрызгал мой мир осколками
Собираюсь сделать лучше лучше
Сделай лучше
Чем ты сказал, что я бы
Собираюсь сделать лучше
Сделай лучше
Тогда вы думали, что я могу
Собираюсь сделать лучше лучше
Сделай лучше
Чем ты сказал, что я бы
Собираюсь сделать лучше
Сделай лучше
Тогда вы думали, что я могу
Ты думал, что можешь причинить мне боль
Вы думали, что я был слеп
Я думал, ты лучше
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Я думал, ты идеальна
Я думал, ты мой
Я думал, ты того стоишь
Мне нужно больше удачи в следующий раз
Вы сказали, что мы заставим это работать в
Конец да, мы это заслужили
Но потом я нашел твое проклятие и
В конце концов научился этому
Притворись застенчивым и осторожным
Но тогда ты молча крадешься
Ничего, кроме лжи сквозь зубы
Извинись и повтори
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Собираюсь сделать лучше лучше
Сделай лучше
Чем ты сказал, что я бы
Собираюсь сделать лучше
Сделай лучше
Тогда вы думали, что я могу