| Afraid, Unafraid (оригинал) | Боится, Не Боится (перевод) |
|---|---|
| I am running out of time. | У меня мало времени. |
| Keep stepping out of light. | Держитесь подальше от света. |
| Babe, I’m not feeling afraid. | Детка, я не боюсь. |
| But these little bones can’t help to feel alone. | Но эти маленькие кости не могут не чувствовать себя одинокими. |
| So every time the beat try to hold me back, | Поэтому каждый раз, когда ритм пытается меня удержать, |
| i feel it coming on with a strong alcoholic attack. | я чувствую, что это происходит с сильным алкогольным приступом. |
| Won’t you tell me what’s going on? | Не подскажете, что происходит? |
| I was unafraid to start a fire | Я не боялся зажечь огонь |
| I was just afraid of the fall | Я просто боялся падения |
| I’m not afraid anymore | Я не боюсь больше |
| I’m not afraid anymore | Я не боюсь больше |
| Take a little part of me | Возьми небольшую часть меня |
| For everyone to see | Чтобы все видели |
| I don’t know who I should be | Я не знаю, кем я должен быть |
| You are the key | Ты ключ |
| To set me free | Чтобы освободить меня |
| Take the sound of my heart | Возьми звук моего сердца |
| Take the tears of my eyes | Возьми слезы моих глаз |
| Take the beat of my chest | Прими удар моей груди |
| It’s time to put my mind to right | Пришло время исправить мой разум |
| Trying to take what I got left | Пытаюсь взять то, что у меня осталось |
| So every time the beat try to hold me back, | Поэтому каждый раз, когда ритм пытается меня удержать, |
| I felt it coming on with a strong alcoholic attack. | Я чувствовал, что это приближается к сильному алкогольному приступу. |
| I think I know what’s going on | Я думаю, что знаю, что происходит |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боялся разжечь огонь, я просто боялся падения |
| Now I’m not afraid anymore | Теперь я больше не боюсь |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боялся разжечь огонь, я просто боялся падения |
| I’m not afraid anymore | Я не боюсь больше |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боялся разжечь огонь, я просто боялся падения |
| I’m not afraid anymore | Я не боюсь больше |
Перевод текста песни Afraid, Unafraid - SLUMBERJACK, Sydnee Carter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afraid, Unafraid , исполнителя -SLUMBERJACK
Песня из альбома: Fracture
В жанре:Электроника
Дата выпуска:12.04.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Slumberjack
Выберите на какой язык перевести: