Перевод текста песни Drunk Arcade - Bombs Away, Ngd Project

Drunk Arcade (оригинал)

In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate
In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate
'Cuz I’m like
Back back forward punch
Looking for my level up
Back back forward punch
Yes I came here to get drunk
Back back forward punch
Pixel cannon laser gun
Back back forward punch
I came came here here to jump
Yo yo yo yo yo
Yo wassup it’s Tommy Shades
No no no I’m not a figment
Yes next to me is Sketch
Playing co-op as my wingman
The mission is impress
With the freshest button combos
A futuristic quest called
Doing what I want yo
I step step to the bar
Imma get pixelated
Next to a cutie whos booty
It seems has been upgraded
I truly do need to know
What you’re what you’re doing later
I think that you and your crew
Need to come and multiplayer
In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate
In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate
I’m collecting drinks like
They giving me xp
Chilling with some chicks right
Digitally sexy
I see this little cutie
Trying catch me with her wizardry
She whispers into my my ear and says
Flawless victory
Woaahh excuse me for a moment
Gotta press pause
Let me let me stare at your
3 Dimensional textures
Baby just wait here while I
Do battle with this robot devil
When this stage is clear yes we
Can out hang in the bonus level
Cuz I’m like
Back back forward punch
Looking for my level up
Back back forward punch
Yes I came here to get drunk
Back back forward punch
Pixel cannon laser gun
Back back forward punch
I came came here here to jump
In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate
In this drunk arcade
You know that we gunna play
In this drunk arcade
Drink untill we pixelate

(перевод)

В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем
В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем
«Потому что я как
Удар назад назад вперед
Ищу свой уровень
Удар назад назад вперед
Да, я пришел сюда, чтобы напиться
Удар назад назад вперед
Пиксельная лазерная пушка
Удар назад назад вперед
Я пришел сюда, чтобы прыгнуть
Йо йо йо йо йо
Эй, это Томми Шейдс
Нет, нет, я не вымысел
Да рядом со мной Sketch
Совместная игра за моего ведомого
Миссия впечатлить
С самыми свежими комбинациями кнопок
Футуристический квест под названием
Делать то, что я хочу лет
Я делаю шаг к бару
Я получу пиксели
Рядом с милашкой, чья попка
Кажется, он был обновлен
Мне действительно нужно знать
Что ты делаешь позже
Я думаю, что вы и ваша команда
Нужно прийти и многопользовательская игра
В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем
В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем
Я собираю напитки, как
Они дают мне опыт
Охлаждение с некоторыми цыплятами
Цифровая сексуальность
я вижу эту маленькую милашку
Пытаясь поймать меня своим волшебством
Она шепчет мне на ухо и говорит
Безупречная победа
Woaahh извините меня на мгновение
надо нажать паузу
Позволь мне взглянуть на твой
3-х мерные текстуры
Детка, просто подожди здесь, пока я
Сразитесь с этим роботом-дьяволом
Когда этот этап пройден, да, мы
Может зависнуть на бонусном уровне
Потому что я как
Удар назад назад вперед
Ищу свой уровень
Удар назад назад вперед
Да, я пришел сюда, чтобы напиться
Удар назад назад вперед
Пиксельная лазерная пушка
Удар назад назад вперед
Я пришел сюда, чтобы прыгнуть
В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем
В этой пьяной аркаде
Вы знаете, что мы собираемся играть
В этой пьяной аркаде
Пейте, пока мы не пикселизируем