Перевод текста песни The Last Time I Saw My Horse - Slothrust

The Last Time I Saw My Horse (оригинал)

I still remember, we were in the ocean
I was scared, you were dumb
It ate us both
Vomiting our bones onto the seashore
Knee caps, spinal plates, cranium, clavicle
It was magical
And on the racing tracks
Wilbur he is sleeping
He is scared, he is sore
I think about him, and he thinks about me
No one knows
Crossing hooves
Later in the bargain bin
I thought I saw some dentures
Horsey teeth, human teeth
I heard a rumor you were frozen underwater
Molecules, clusterfuck
Or did they grind you down while you were only sleeping?
Making you
Elmer’s glue
I heard a rumor that horses last forever
It was false, animals, turn to dust

В Последний Раз Я Видел Свою Лошадь (перевод)

Я до сих пор помню, мы были в океане
Я испугался, ты был немым
Он съел нас обоих
Рвота наших костей на берегу моря
Коленные чашечки, позвоночные пластины, череп, ключица
Это было волшебно
И на гоночных трассах
Уилбур он спит
Ему страшно, ему больно
Я думаю о нем, а он думает обо мне
Никто не знает
Скрещенные копыта
Позже в корзину
Мне показалось, что я видел протезы
Лошадиные зубы, человеческие зубы
Ходили слухи, что ты замерз под водой
Молекулы, кластер
Или они перемалывали вас, пока вы только спали?
Делая вас
клей Элмера
Я слышал слух, что лошади живут вечно
Это было ложью, животные, превратитесь в пыль