Перевод текста песни Milking the Snake - Slothrust

Milking the Snake (оригинал)

I am milking the snake
She’s extracting her fangs
She’s secreting some drops of venom
Into my little jar
She is shedding her skin
Into my little hand
I am milking the snake, and
I am having an awesome time doing it
She said she’d rather sleep
I said I’d rather play
And I do not care about her feelings
I don’t care about keeping her comfortable
As she slithers away
Back into her little cage
She turns and she hisses at me
That I am
That I am rude, yeah
That I am always so rude to her

Доение змеи (перевод)

Я дою змею
Она извлекает клыки
Она выделяет несколько капель яда
В мою маленькую банку
Она сбрасывает кожу
В мою маленькую руку
Я дою змею, и
Я отлично провожу это время
Она сказала, что предпочла бы спать
Я сказал, что лучше поиграю
И мне плевать на ее чувства
Я не забочусь о том, чтобы ей было комфортно
Когда она ускользает
Вернуться в свою маленькую клетку
Она поворачивается и шипит на меня
Что я
Что я груб, да
Что я всегда так груб с ней