Перевод текста песни New Red Pants - Slothrust

New Red Pants (оригинал)

I’ve got new red pants
Got them from a stranger, yeah
I look so attractive that it could kill you
It could kill me too
I’ve got scoliosis
I need Tylenol
Help me break this fever, throw me a curveball
I’ll swing at that curveball, yeah
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-oo-ooh
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-ooh
I’ve got bad tinnitus
Drives me up the wall
Leave me underwater, I don’t want to hear it
I don’t want to hear at all
I’m not into romance
I am into blood
Won’t you bring them a cup, dear
They’re gonna let mine, just like Joan of Arc
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-oo-ooh
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-ooh
I’ve got tendonitis
God, I need my hands
Won’t you grant me this one, I’ll make a trade with you
You can have my red pants
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-oo-ooh
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-oo-ooh
Ooh, oo-oo-ooh, ooh, oo-ooh

Новые Красные Брюки (перевод)

У меня есть новые красные штаны
Получил их от незнакомца, да
Я выгляжу так привлекательно, что это может убить тебя
Это может убить и меня
у меня сколиоз
Мне нужен тайленол
Помоги мне сломить эту лихорадку, брось мне мяч
Я буду размахивать этим кривым мячом, да
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох
у меня плохой шум в ушах
Подводит меня к стене
Оставь меня под водой, я не хочу это слышать
я вообще не хочу слышать
Я не в романтике
я в крови
Не принесешь ли ты им чашку, дорогая
Они отпустят мою, как Жанну д'Арк.
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох
у меня тендинит
Боже, мне нужны мои руки
Вы не дадите мне это, я заключу с вами сделку
Вы можете взять мои красные штаны
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох-ох-ох, ох, ох-ох