Перевод текста песни Real - Slim Thug

Real (оригинал)

I’m the realest nigga in it, everything authentic
You new to it, I’m true to it
What you doing, I did it
Still spitting everything how I get it
In real life I’m told to lead y’all midgets
Bet I had your bitch digits way before you hit it
She a TBT to me but you can have her mane, I’m finished
She put me in the Guinness, nigga’s can’t miss me
I ain’t shit but I’m in your main bitch history, I bet she miss me
You niggas ain’t real as me, trill as me
My wrist still a key and and I’m still a P
But I quit, I’m too real to deal with a dumb bitch and deal with so much dumb
shit when I’m already rich, bitch
How real is that though?
I’m for real mane, no lie
I mean, if being a hustler in my blood
Why not take advantage of the best one?
Never talk like I’m a killer, I say I’m a dealer
Never talk about what I don’t got, I keep it trilla than a lot of these niggas
Ain’t lying to these niggas, I try to motivate and stop the hate dividing these
niggas
But a lot of these goons got girl ways
On the sideline hating on the ones that’s getting paid
Been keeping it trill since I had to
They surprised when they see like «he still paid»?
I tell em' hustlers make money, and bosses gon' boss
I been up for a minute and I’m still standing tall
I tell em' hustlers make money, and bosses gon' boss
I been up for a minute and I’m still standing tall
The realest in the game
I’m talking about everything authentic mane
Can’t miss me
Yeah, I know you like my style though
I know you like my style B
I see you jocking this swag
It’s okay though (haha)

Реальный (перевод)

Я самый настоящий ниггер в этом, все подлинное
Вы новичок в этом, я верен этому
Что ты делаешь, я сделал это
Все еще плюю на все, как я это понимаю
В реальной жизни мне говорят вести вас всех карликов
Держу пари, у меня были твои сукинские цифры задолго до того, как ты ударил их.
Она для меня TBT, но ты можешь получить ее гриву, я закончил
Она поставила меня в Гиннесс, ниггеры не могут скучать по мне.
Я не дерьмо, но я в твоей главной сучьей истории, держу пари, она скучает по мне
Вы, ниггеры, не такие, как я, трещите, как я.
Мое запястье все еще ключ, и я все еще P
Но я ухожу, я слишком реален, чтобы иметь дело с тупой сукой и иметь дело с таким количеством тупых
дерьмо, когда я уже богат, сука
Насколько это реально?
Я за настоящую гриву, без лжи
Я имею в виду, если быть мошенником в моей крови
Почему бы не воспользоваться лучшим?
Никогда не говори так, как будто я убийца, я говорю, что я дилер
Никогда не говори о том, чего у меня нет, я держу это трепетнее, чем многие из этих нигеров
Не лгу этим нигерам, я пытаюсь мотивировать и остановить ненависть, разделяющую этих
ниггеры
Но у многих из этих головорезов есть девчачьи пути
В стороне, ненавидя тех, кому платят
Сохраняю трель с тех пор, как мне пришлось
Удивляются, когда видят типа «он все-таки заплатил»?
Я говорю им, что мошенники зарабатывают деньги, а боссы становятся боссами.
Я встал на минуту, и я все еще стою прямо
Я говорю им, что мошенники зарабатывают деньги, а боссы становятся боссами.
Я встал на минуту, и я все еще стою прямо
Самый настоящий в игре
Я говорю обо всем аутентичном гриве
Не могу скучать по мне
Да, я знаю, что тебе нравится мой стиль
Я знаю, что тебе нравится мой стиль Б
Я вижу, ты издеваешься над этой добычей
Хотя все в порядке (ха-ха)