Перевод текста песни Keep It Playa (Feat. Slim Thug) - Pharrell Williams, Slim Thug

Keep It Playa (Feat. Slim Thug) (оригинал)

Say P, man the other day, boy I’m at the club, mane with this broad or whatever.
I walk in, I see her
talkin' to some dude or whatever uknowhaimsayin.
So I-I holler at her,
I say 'Aye man, check this out
man, I seen you over there hollarin at ol' boy.
I ain’t hatin' on that,
uknowhaimsayin'.
But I got a
friend comin' through, too.
So when you see her, don’t trip, uknowhaimsayin',
keep it playa mane,
uknowhaimsayin'.
So my broad shows up or whatever, mane.
This girl wanna take a swang at her,
mane.
That ain’t right.
My man favourite record right here
(uh-uh-uh), (uh-uh-uh) haha, (uh-uh-uh) yessur (uh-uh-uh) P’s chick (uh-uh-uh)
Before you say it’s cheaper to keep her
We consider and read her
Man, she might be the type that want P to feed her
She wants a little cheaper, a little margarita
Mane, them draws comin' off when she see the two-seater
So put your Porche up, (uh)
Get your divorce up, (uh)
I’m sure she’ll sign it when she seen me put my doors up
Mane, them niggas only wanna mother-fucker here
She threw her heels in the ocean, so she stuck to chill
The trunk is still, hopin' there’s something between ya
Now she laughin' how she took your ass to the cleaners
Mane, I’m on your side, not tryna inconvient
Just know we got them mean keys in them plastic meaners
So keep it player dawg,
Don’t make me say it, naw
Do something drastic, know that plastic heavy weighing, dawg
If it ain’t music, or this money, I don’t play at all
And she ain’t either, so that means she doesn’t weight at all
Now we can both post sip or keep it playa mane
And we can both pull a misses, keep it playa mane
Or we grind our wrists and keep it playa mane
Or you can scram cocksuck if you a hater mane
I keep 'em ladies going uh-uh-uh,
uh-uh-uh (haa), uh-uh-uh (yea), uh-uh-uh
I’m a grown mane, Thug ain’t the one to play no games with ya
Thug the one to call and come get out the chain with ya
And hang with ya, when ya full of Patrone
And oh yeah, brang one of ya cute partnas along
Because I’m only 25, and still going live
I got the estate by the pool, by the lake outside
I wake up and gotta pick which car I’ma drive
The Doubble R 760, or the 645, I’m
Havin' thangs, mane, check out the chain
Money aint never been a thang
You see watch and the rang (the watch and the rang)
Rocks the nicest, never seen nuthin' like this
I’ma Boss I on' ask what it cost, my life priceless
Baby girl you might just
Get the shatter shine
Long as you not selfish or learn to share sometimes
And of course I’m still you’res and you’re still mine
But you can’t be a hater, mane
You gotta keep it playa, mane
They say JLo shouldn’t show her ass and all
Knowin' the worst thing could happen is a nigga could palm
Now my angent sayin' the only way that he could be calm
I put a hundred mil on each song, like my name was LaBron (whaa)
Not the ice, my beat is worth more
Attractive like a whole damn Jacob store
See niggas hate you more when you take they broad
But his girl looked in my ear and seen her matrix door
Dude’s is foolish, they hues us to chew us
I mean, the smirfs, the green, the rocks is so bluish
You can’t out bling me, or BBC jean me
You ain’t got no vibe, you can go and ask MiMi
I think and relay it
I blink and PJ it
You wanna make fast bucks, take this and Ebay it
And all you Phantom owners know why you can’t stand me
Got one in Virigina 'nother one in Miami
Yessur

(перевод)

Скажи, Пи, чувак, на днях, мальчик, я в клубе, грива с этой бабой или что-то в этом роде.
Я вхожу, я вижу ее
разговариваешь с каким-то чуваком или кем-то еще, кто не знает.
Так что я-я кричу на нее,
Я говорю: «Да, чувак, зацени это
чувак, я видел, как ты там кричал на старика.
Я не ненавижу это,
не знаю.
Но я получил
друг тоже проходит.
Так что, когда увидишь ее, не спотыкайся, не зная,
держи это, играй в гриву,
не знаю.
Итак, моя широкая появляется или что-то в этом роде, мане.
Эта девушка хочет замахнуться на нее,
грива
Это неправильно.
Любимая запись моего мужчины прямо здесь
(у-у-у), (у-у-у) ха-ха, (у-у-у) дасур (у-у-у) цыпочка Пи (у-у-у)
Прежде чем вы скажете, что дешевле держать ее
Считаем и читаем ее
Чувак, она может быть из тех, кто хочет, чтобы Пи ее кормил
Она хочет немного дешевле, немного маргариты
Мане, их тянет, когда она видит двухместный автомобиль
Так что поднимите свой Порше, (э-э)
Поднимите свой развод, (э-э)
Я уверен, что она подпишет его, когда увидит, как я поднимаю двери
Мане, эти ниггеры хотят только ублюдка здесь
Она швырнула каблуки в океан, чтобы не замерзнуть
Багажник неподвижен, надеюсь, между вами что-то есть
Теперь она смеется над тем, как отнесла твою задницу в чистку.
Мане, я на твоей стороне, не пытайся причинить неудобство
Просто знайте, что у нас есть ключи в них, пластиковые средства
Так что держите его, чувак,
Не заставляй меня говорить это, нет
Сделай что-нибудь радикальное, знай, что пластик тяжелый, чувак
Если дело не в музыке или этих деньгах, я вообще не играю
И она тоже не весит, значит, она вообще не весит
Теперь мы можем как опубликовать глоток, так и оставить его в игре.
И мы оба можем промахиваться, держать его в игре
Или мы шлифуем наши запястья и продолжаем играть в гриву
Или вы можете убрать член, если вы ненавидите гриву
Я держу их, дамы, э-э-э-э,
э-э-э-э (хаа), э-э-э (да), э-э-э-э
Я взрослая грива, Бандит не тот, кто не играет с тобой в игры
Убейте того, кто позвонит, и вытащите с собой цепь
И тусоваться с тобой, когда ты полон Покровителя
И да, взял с собой одну из своих симпатичных парней.
Потому что мне всего 25, а я все еще живу
Я получил поместье у бассейна, у озера снаружи
Я просыпаюсь и должен выбрать, на какой машине я поеду
Дабл R 760 или 645, я
Havin 'thangs, mane, проверьте цепочку
Деньги никогда не были чем-то важным
Вы видите часы и звонок (часы и звонок)
Скалы самые приятные, никогда не видел ничего подобного
Я босс, я спрашиваю, сколько это стоит, моя жизнь бесценна
Девочка, ты могла бы просто
Получите ослепительный блеск
Пока вы не эгоистичны или научитесь иногда делиться
И, конечно, я все еще ты, и ты все еще мой
Но ты не можешь быть ненавистником, мане
Ты должен держать это в игре, грива
Говорят, Джей Ло не должна показывать свою задницу и все такое.
Зная, что худшее, что может случиться, это ниггер может пальму
Теперь мой агент говорит, что единственный способ быть спокойным
Я поставил сто миллионов на каждую песню, как будто меня звали ЛаБрон (вау)
Не айс, мой бит дороже
Привлекательный, как чертов магазин Джейкоба
Смотрите, как ниггеры ненавидят вас больше, когда вы принимаете их широко
Но его девушка посмотрела мне в ухо и увидела дверь своей матрицы
Чувак глуп, они красят нас, чтобы жевать нас
Я имею в виду ухмылки, зелень, скалы такие голубоватые
Вы не можете превзойти меня, или BBC джинсы меня
У тебя нет вибрации, ты можешь пойти и спросить МиМи
Я думаю и передаю это
Я моргаю и пижаю это
Хочешь быстро заработать, возьми это и выложи на Ebay.
И все вы, владельцы Фантомов, знаете, почему вы меня терпеть не можете.
Есть один в Вирджинии, другой в Майами
Йессур