| G’yeah, what’s wrong with you niggas out here man
| Г'да, что не так с вами, ниггеры, чувак?
|
| I done been in y’all shoes already man
| Я уже был на твоем месте, чувак
|
| You act like I took a magic carpet ride, to where I’m at
| Ты ведешь себя так, как будто я проехался на ковре-самолете туда, где я нахожусь
|
| I been there and done that nigga, I’ve paid my dues already
| Я был там и сделал этого нигера, я уже заплатил свои взносы
|
| I started small time, karaoke rhymes
| Я начал с малого, караоке-стишки
|
| Jotting raps on my pad, till I ran out of lines
| Записываю рэп на блокноте, пока не закончатся строчки
|
| Use to flow from day to night, till I got it right
| Используйте, чтобы течь от дня к ночи, пока я не понял это правильно
|
| It wasn’t till mixtapes, I felt spotlight
| Это было не до микстейпов, я чувствовал себя в центре внимания
|
| Thinking back when Slim Thug, use to live like a scrub
| Вспоминая, когда Slim Thug использовал, чтобы жить как скраб
|
| Out the trunk selling mixtapes, out at the club
| Из багажника продаются микстейпы, в клубе
|
| Had to hit the road for days, rolling in rental cars
| Пришлось отправиться в путь на несколько дней, катаясь на арендованных автомобилях.
|
| Building up my client tale, determined to be a star
| Создаю историю своего клиента, решив стать звездой
|
| Use to do talent shows, every week and lose
| Используйте для шоу талантов каждую неделю и проигрывайте
|
| Stay out till 4, be up at six for school
| Не гуляй до 4, вставай в шесть в школу
|
| Being Slim, wasn’t always cool
| Быть стройным не всегда было круто
|
| When I told 'em I’d be a star, they use to call me a fool
| Когда я сказал им, что стану звездой, они называли меня дураком
|
| I done plenty songs for free, shows on the G. P
| Я сделал много песен бесплатно, шоу на G. P.
|
| Worked hard, to make another nigga money
| Усердно работал, чтобы заработать еще один ниггер
|
| I guess that’s why I’m blessed, with the cars on dubs
| Я думаю, поэтому я благословлен машинами на дубликатах
|
| I paid my dues, fools gon give me some love
| Я заплатил свои взносы, дураки подарят мне немного любви
|
| (forgiveness for my good old love) for those that hated
| (прощение за мою старую добрую любовь) для тех, кто ненавидел
|
| You don’t know how long we waited, to say
| Вы не знаете, как долго мы ждали, чтобы сказать
|
| (forgiveness for my good old love), you talk down
| (прощение за мою старую добрую любовь), ты говоришь свысока
|
| But then you always around, trying to
| Но тогда ты всегда рядом, пытаясь
|
| (forgiveness for my good old love), at first you knocked it
| (прости за мою старую добрую любовь), сначала ты ее сбил
|
| But then we dropped it, and you jocked it so
| Но потом мы его бросили, а ты так пошутил
|
| (forgiveness for my good old love), fuck it
| (прощение за мою старую добрую любовь), к черту
|
| Well give it to me then, give it to me
| Ну дай мне тогда, дай мне
|
| I was born to be a hustler, simple and plain
| Я родился, чтобы быть мошенником, простым и простым
|
| Got tired of being broke, so I entered the game
| Надоело быть разоренным, поэтому я вошел в игру
|
| With no fame and no change, just a pen and a pad
| Без славы и без перемен, только ручка и блокнот
|
| All you lames can complain, but I’m getting my cash
| Все вы, ламы, можете жаловаться, но я получаю свои деньги
|
| A dime to a dolla, I double my digits
| Десять центов за доллар, я удваиваю свои цифры
|
| I grind for my dollas, and hustle ridiculous
| Я перемалываю свои доллары и толкаю нелепо
|
| Cause friends like to smile, and have fun when you down
| Потому что друзья любят улыбаться и веселиться, когда ты падаешь
|
| And never have no ends, to lend when you down
| И никогда не имейте концов, чтобы давать взаймы, когда вы упали
|
| But that’s o.k., cause I laugh at the past
| Но это нормально, потому что я смеюсь над прошлым
|
| Writing raps everyday, as I mash on the gas
| Пишу рэп каждый день, пока жму на газ
|
| A Hogg, that never looked back
| Хогг, который никогда не оглядывался назад
|
| Now they say Sir Da', I didn’t know you could rap
| Теперь они говорят, сэр Да, я не знал, что ты умеешь читать рэп
|
| And you crabs, trying to earn my friendship
| А вы, крабы, пытаетесь заслужить мою дружбу
|
| I swear this back stabbing, and fake shit is endless
| Клянусь, это удар в спину, и поддельное дерьмо бесконечно
|
| But fuck it, man to my whole thugs
| Но, черт возьми, чувак, со всеми моими головорезами
|
| I’m a hustle with thugs, so nigga show me love
| Я суетлюсь с головорезами, так что ниггер покажи мне любовь
|
| I use to push, nick’s and dimes
| Я использую, чтобы толкать, ник и десять центов
|
| Now all I do is spit a few hits, and rhyme
| Теперь все, что я делаю, это плюю несколько хитов и рифмую
|
| But this game is no different, it’s a constant grind
| Но эта игра ничем не отличается, это постоянная работа
|
| I need a constant shine, fuck being in a constant bind
| Мне нужен постоянный блеск, черт возьми, быть в постоянной зависимости
|
| Been rapping since sixth grade, getting lunch in line
| Читаю рэп с шестого класса, обедаю в очереди
|
| Filling up my notebooks, with a bunch of rhymes
| Заполняю свои тетради кучей рифм
|
| I knew that I could succeed, if I put my all in it
| Я знал, что смогу добиться успеха, если приложу все усилия
|
| Superstardom had a place for me, one day I’d fall in it
| У суперзвезды было место для меня, однажды я упаду в него
|
| I use to write them notes, and quotes in class
| Я использую, чтобы писать им заметки и цитаты в классе
|
| Everytime the teacher’d pass, she would gross my ass
| Каждый раз, когда учительница уходила, она портила мне задницу
|
| They use to joke and laugh, when I’d say I rap
| Они шутят и смеются, когда я говорю, что читаю рэп
|
| Now they get out they seats and clap, when I say I rap
| Теперь они выходят, садятся и хлопают, когда я говорю, что читаю рэп
|
| All the caps and miss-happ's, is a thing in the past
| Все кепки и неудачники остались в прошлом
|
| You use to didn’t cut for me, now you bringing me cash
| Раньше ты не стригся для меня, теперь ты приносишь мне деньги
|
| You use to say that Kyle was ugly, now they bringing me ass
| Раньше ты говорил, что Кайл был уродливым, теперь они заводят меня в задницу
|
| Now that my flow made me do', now they bringing it fast | Теперь, когда мой поток заставил меня делать, теперь они приносят это быстро |