Перевод текста песни Whatcha Doin? - Sleepy John Estes

Whatcha Doin? (оригинал)

Watcha Doin'?
Trk 12 3:05
Sleepy John Estes
(John Adam Estes)
James Yank Rachell — mandolin
Sleepy John Estes — guitar and Jab Jones — piano
Recorded: May 21st 1930 Memphis
Victor #59 967−2
Album: The Legendary 1928−1930 Recordings
Gus Cannon And His Jug Stompers JSPCD3406
I married my baby
Married her for myself
Then if I’s gon' keep her
Don’t want nobody else
Got to give an account
Just what
Whatcha do
Now depot agent
Don’t tell me no lie
Did my baby stop here?
Did she keep on ride?
Got to give an account
Just what
Whatcha do
Now I hate to hear
Illinois Central blow
When my feet get tickled
Makes me wanna go
Got to give an account
Just what
Watcha do
When a man does workin'
Know he’s doin' what’s right
Some old lowdown rouster
Tryin' to steal his wife
Got to give an account
Just what
Watcha do
(piano & mandolin)
Now I got up this mornin'
Couldn’t make no time
I didn’t have no blues
Never thought up any rhymes
Got to give an account
Just what
Watcha do
Now take me, baby
Won’t be mean no mo'
You can get all my lovin'
Let that black snake go
Got to give an account
Just what
Watcha you do
Now pause in the mo’nin'
Rag tied 'round her head
Ask to cook you a breakfast
Swears she’s near goin' dead
Got to give an account
Just what
What you do

- Что Ты Делаешь? (перевод)

Что ты делаешь'?
Трк 12 3:05
Сонный Джон Эстес
(Джон Адам Эстес)
Джеймс Янк Рэйчел — мандолина
Sleepy John Estes — гитара и Jab Jones — фортепиано
Записано: 21 мая 1930 г., Мемфис.
Виктор # 59 967−2
Альбом: Легендарные записи 1928–1930 гг.
Гас Кэннон и его кувшинные топы JSPCD3406
я вышла замуж за своего ребенка
Женился на ней для себя
Тогда, если я оставлю ее
Не хочу никого другого
Должен дать отчет
Только что
Что делать
Теперь агент склада
Не говори мне никакой лжи
Мой ребенок остановился здесь?
Она продолжала кататься?
Должен дать отчет
Только что
Что делать
Теперь я ненавижу слышать
Центральный удар Иллинойса
Когда мне щекочут ноги
Заставляет меня хотеть пойти
Должен дать отчет
Только что
Смотреть делать
Когда мужчина работает
Знай, что он делает то, что правильно
Какой-то старый хулиган
Пытаюсь украсть его жену
Должен дать отчет
Только что
Смотреть делать
(фортепиано и мандолина)
Теперь я встал сегодня утром
Не успел
У меня не было блюза
Никогда не придумывал никаких рифм
Должен дать отчет
Только что
Смотреть делать
Теперь возьми меня, детка
Не будет иметь в виду не мо'
Вы можете получить всю мою любовь
Отпусти эту черную змею
Должен дать отчет
Только что
Смотри, что ты делаешь
Теперь пауза в mo'nin '
Тряпка привязана к ее голове
Попросите приготовить вам завтрак
Клянется, что она близка к смерти
Должен дать отчет
Только что
Что вы делаете