Перевод текста песни The Journey - Sleeperstar

The Journey (оригинал)

I’d walk a thousand miles
for the promise of your
soft and gentle touch.
And I don’t count the distance
'cause the thought of you will
carry me there.
I’ve wrestled with the understanding
that I can’t spend
another day without you.
If I said that I was wrong
If I wrote you this song
Would it bring you back to me?
And if I said that I had changed
would you ask me to stay
and rest my head?
When you see me will you know me?
The path has turned against us And I’ve fallen in a place
I’ve never known.
But no one can convince me That it isn’t worth it.
We are meant to be.
If I said that I was wrong
If I wrote you this song
Would it bring you back to me?
And if I said that I had changed
would you ask me to stay
and rest my head?
When you see me You’ll know that
I need your love, your love.
I need your love, your love.
I need your love, yes your love.
I need your love, your love.
If I said that I was wrong
If I wrote you this song
Would it bring you back to me?
And if I said that I had changed
would you ask me to stay
and rest my head?
When you see me will you know me?
Will you love me again?

Путешествие (перевод)

Я бы прошел тысячу миль
за обещание вашего
мягкое и нежное прикосновение.
И я не считаю расстояние
потому что мысль о тебе будет
отнеси меня туда.
Я боролся с пониманием
что я не могу потратить
еще один день без тебя.
Если бы я сказал, что ошибался
Если бы я написал тебе эту песню
Это вернет тебя ко мне?
И если бы я сказал, что изменился
ты попросишь меня остаться
и успокоить мою голову?
Когда ты увидишь меня, ты узнаешь меня?
Путь повернулся против нас И я упал в место
Я никогда не знал.
Но никто не может убедить меня, Что оно того не стоит.
Нам суждено быть.
Если бы я сказал, что ошибался
Если бы я написал тебе эту песню
Это вернет тебя ко мне?
И если бы я сказал, что изменился
ты попросишь меня остаться
и успокоить мою голову?
Когда ты увидишь меня, ты узнаешь, что
Мне нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь, твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь, да твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь, твоя любовь.
Если бы я сказал, что ошибался
Если бы я написал тебе эту песню
Это вернет тебя ко мне?
И если бы я сказал, что изменился
ты попросишь меня остаться
и успокоить мою голову?
Когда ты увидишь меня, ты узнаешь меня?
Полюбишь ли ты меня снова?