Перевод текста песни Disengage - Sleeperstar

Disengage (оригинал)

Disengage, it’s over
Let me say
What’s on your mind
«I'm not gonna try to fix you
It’s a punishment for all your crimes.»
She’s not gonna try to fix us this time
Everything’s turning to dust
All around us
But what if our love is enough
To carry us through?
Nothing in sight
No one around
All that remains
Fall in shadow
Yesterday you loved me
Yesterday it was too easy
To speak, to love, to listen
To everything you had to say
But I’m not gonna lose you this way
Everything’s turning to dust
All around us
But what if our love is enough
To carry us through?
Nothing in sight
No one around
All that remains
Fall in shadow
Burning alive, I’m burning alive
Burning alive, I’m burning alive
Burning alive, I’m burning alive
Burning alive, I’m burning alive
Everything’s turning to dust
All around us
But what if our love is enough
To carry us through?
Nothing in sight
No one around
Can you hear me?
Every day, every night
All that remains
Fall in shadow
(Everything's turning to dust
All around us
But what if our love is enough
To carry us through?)
Nothing in sight
No one around
All that remains
Fall in shadow

Выключать (перевод)

Разойтись, все кончено
Позволь мне сказать
Что у тебя на уме
«Я не собираюсь исправлять тебя
Это наказание за все ваши преступления».
На этот раз она не будет пытаться исправить нас
Все превращается в пыль
Все вокруг нас
Но что, если нашей любви достаточно
Чтобы провести нас?
Ничего не видно
Никого вокруг
Все что осталось
Попасть в тень
Вчера ты любил меня
Вчера это было слишком просто
Говорить, любить, слушать
Ко всему, что вы должны были сказать
Но я не собираюсь терять тебя таким образом
Все превращается в пыль
Все вокруг нас
Но что, если нашей любви достаточно
Чтобы провести нас?
Ничего не видно
Никого вокруг
Все что осталось
Попасть в тень
Сгораю заживо, я сгораю заживо
Сгораю заживо, я сгораю заживо
Сгораю заживо, я сгораю заживо
Сгораю заживо, я сгораю заживо
Все превращается в пыль
Все вокруг нас
Но что, если нашей любви достаточно
Чтобы провести нас?
Ничего не видно
Никого вокруг
Вы слышите меня?
Каждый день, каждую ночь
Все что осталось
Попасть в тень
(Все превращается в пыль
Все вокруг нас
Но что, если нашей любви достаточно
Провести нас?)
Ничего не видно
Никого вокруг
Все что осталось
Попасть в тень