Перевод текста песни Shit Streets Runny - Sleaford Mods

Shit Streets Runny (оригинал)

I used to be a part of that door swings open,
Swagger to the bar crew
Saturday start at four, get fuckin' nailed down The Oak
Fly into the city in my technicoloured dream coat
Stories told all night about a Rambo-style attack
On any fuckin' arsehole in a sheep shagger’s mac
I lived my file on an empty tank
Full of shaggy tit wank
Blankety Blank
And I always made sure the fuckin' contestants
Got it wrong
Bow!
Bow!
I fill the frightening void with a chirpy attitude
Good as gold
I am a nasty bastard in stage tights
And mate, I tread the boards and I’ll bring the fuckin'
Curtain down with my uneducated hordes
I used to be
Shit streets runny
I used to be
Shit streets runny
I used to be
Shit streets runny
I used to be
Attention to detail
Attention to detail
Fuckin' email
WAV
MP3
I need a fuckin' bath
You ain’t no roadrunner
You ain’t no shoot shoot the runner
Shit take on it
Meanwhile, back at the crap cave
I trod on my cape by mistake
And fell into the fridge, mate
I fuckin' hate Northern Soul
It’s like Motown’s on the dole
And the Housing Benefit bouncers ain’t happy
With the inspection
Brian Eno, what the fuck does he know?
Doodling away with a fuckin' alien haircut mate
Head louse
I built a swimming pool in my living room
And I called it 'Deep House'
You’re so edgy mate
You’re so edgy
Crap bands
I play to a crowd of no-one but have got loads of online fans
I’m cynical me, yeah, bitter
I post horrible messages to successful musicians on me smartphone…
Fuckin' Twitter
The dew on the grass in the park
Slap me round the face
I woke up
— What the fuck you doin' in this place?
It’s not the wankers or the misplaced weaks
The fuckin' dodgy roofers, mate

Дерьмо Улицы Жидкие (перевод)

Раньше я был частью этой распахнутой двери,
Чванство к команде бара
Суббота начинается в четыре, прибей к черту Дуб
Лети в город в ярком пальто моей мечты
Всю ночь рассказывали истории о нападении в стиле Рэмбо.
На любой гребаной заднице в маке овчарки
Я прожил свой файл на пустом баке
Полный лохматых сисек дрочит
Бланкети Бланк
И я всегда следил за тем, чтобы гребаные участники
Ошибся
Лук!
Лук!
Я заполняю пугающую пустоту веселым отношением
Как золото
Я противный ублюдок в сценических трико
И приятель, я топчу доски, и я принесу гребаный
Занавес с моими необразованными полчищами
раньше я был
Дерьмовые улицы жидкие
раньше я был
Дерьмовые улицы жидкие
раньше я был
Дерьмовые улицы жидкие
раньше я был
Внимание к деталям
Внимание к деталям
Чертова электронная почта
WAV
MP3
Мне нужна чертова ванна
Вы не дорожный бегун
Вы не стреляете в бегуна
Дерьмо взять на это
Тем временем, вернувшись в дерьмовую пещеру
Я наступил на свой плащ по ошибке
И упал в холодильник, приятель
Я чертовски ненавижу Северную Душу
Это как Motown на пособие по безработице
И вышибалы жилищного пособия недовольны
С осмотром
Брайан Ино, какого хрена он знает?
Рисовал с чертовой инопланетной прической, приятель
Головная вошь
Я построил бассейн в своей гостиной
И я назвал это "Дип Хаус"
Ты такой раздражительный, приятель
Ты такой раздражительный
Дерьмовые группы
Я играю ни для кого, но у меня много онлайн-фанатов
Я циничен, да, горький
Я отправляю ужасные сообщения успешным музыкантам на своем смартфоне…
гребаный твиттер
Роса на траве в парке
Ударь меня по лицу
Я проснулся
— Какого хрена ты делаешь в этом месте?
Это не дрочеры или неуместные слабые
Чертовы изворотливые кровельщики, приятель