Перевод текста песни My Jampandy - Sleaford Mods

My Jampandy (оригинал)

Hate’s a bit of a strong word
As I bump into your sorry ass in the park
As I’m pushing my little girl
But what else can you do
When presented with a fucking idiot like you
I get a latte at the French-style cafe
And a croissant and jam
Sit down, and try to fucking forget about it, man
I hate that bland shit
That bread top nice tits
That Ian McCulloch white boy
Bore me fuckless terrace bit
Long drawl and calculated arm movement
Has been silent partner at the back
Giving fucking blessings
To up and coming twats in Macs
And your job made you more confident
Like a in feathers and a beak
You got a big mouth
I fucking hate ya
Always avoid a cunt like you on the streets
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get better
Physically past it, passed attacks
Do you want a facial cavity
Courtesy of my jampandy?
You fucking cunt
I’ll have a 32 inch waist in raw denim
And stick em in the freezer
I have got years on ya
While you got belly on me
In a belly competition, mate
You’d win easily
Hands down, with a side profile
Matching that of Gordon Brown
Always at Number 10
Always getting beaten by nine other men
Hate ya!
Moving up in the world doesn’t mean
Using the lift, mate
«What floor do you want?
Don’t mind me, I’m in the
Fucking thing all day EEEEE!»
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
park in all your glory
Friendships established
You fucking bore me
Shit wafer, shit ice cream
The ice cream man did time
For obscene behavior
So why haven’t you?
Why haven’t you suffered
Like you fucking should do?
Boo boo, boo hoo
Crying inside, sarcastic up front
Did I do something bad to you
In a previous life, you fucking cunt?
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
It don’t get much better
For you
For you
For you
For me
For you

Мой Джампенди (перевод)

Ненависть - это сильно сказано
Когда я натыкаюсь на твою жалкую задницу в парке
Когда я толкаю свою маленькую девочку
Но что еще вы можете сделать
Когда тебе представили такого гребаного идиота, как ты
Я беру латте во французском кафе
И круассан и джем
Сядь и попробуй забыть об этом, чувак
Я ненавижу это мягкое дерьмо
Этот хлеб с красивыми сиськами
Этот белый мальчик Ян МакКаллох
Утомил меня безбашенным битом на террасе
Длинное вытягивание и расчетливое движение руки
Был молчаливым партнером сзади
Давать гребаные благословения
Начинающие и будущие придурки на Mac
И ваша работа сделала вас более уверенным
Как в перьях и клюве
У тебя большой рот
я чертовски ненавижу тебя
Всегда избегай таких мудаков, как ты, на улицах
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Ему не становится намного лучше
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Ему не становится лучше
Физически мимо него прошли атаки
Вы хотите полость лица
Предоставлено моим jampandy?
Ты чертовски пизда
У меня будет 32-дюймовая талия в необработанных джинсах
И засунь их в морозилку
У меня есть годы на тебя
Пока у тебя живот на мне
В конкурсе живота, приятель
Вы легко выиграете
Руки вниз, с боковым профилем
Как у Гордона Брауна
Всегда под номером 10
Всегда бьют девять других мужчин
Ненавижу тебя!
Продвижение в мире не означает
Используя лифт, приятель
«Какой этаж вам нужен?
Не обращай на меня внимания, я в
Ебать весь день ЭЭЭЭЭ!»
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Ему не становится намного лучше
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Ему не становится намного лучше
парк во всей красе
Дружба установлена
ты чертовски надоел мне
Дерьмовая вафля, дерьмовое мороженое
Мороженое сделал время
За непристойное поведение
Почему нет?
Почему ты не страдал
Как ты, черт возьми, должен делать?
Бу-бу, бу-ху
Плач внутри, саркастический спереди
Я сделал тебе что-то плохое?
В прежней жизни, вы, блядь, пизда?
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Ему не становится намного лучше
Мужчина мудак
Мужчина мудак
Это не намного лучше
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Для меня
Для тебя