Перевод текста песни Skeleton Christ - Slayer

Skeleton Christ (оригинал)

Unbound God’s creation
Has grown into the sinner
Abandoned innocence
Impenitent transgressor
Escape mortality
They say your life can change
If you take God’s hand
Embrace rebirth
Your cleansing’s so divine
To be reborn in God’s eyes
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
Life’s too short to be focused on insanity
I’ve seen the ways of God
I’ll take the devil any day
Hail Satan
Your faith has atrophied
And rots in hell’s asylum
Despondence tears you down
A free-falling social stain
Escape atrocity
They say your life can change
If you take God’s hand
Embrace rebirth
Your cleansing’s so divine
To be reborn in God’s lies
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
It’s all a fuckin' mockery
No grasp upon reality
It’s mind control for
Compulsory religion and the skeleton Christ
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
I laugh at the abortion known as Christianity
I’ve seen the ways of God
I’ll take the devil any day
Hail Satan
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
It’s all a fuckin' mockery
No grasp upon reality
It’s mind control for compulsory religion
Mind control for compulsory religion
Mind control for compulsory religion and the skeleton Christ

Скелет Христа (перевод)

Несвязанное божье творение
Вырос в грешника
Заброшенная невинность
Нераскаявшийся преступник
Побег от смертности
Говорят, ваша жизнь может измениться
Если вы возьмете руку Бога
Принять перерождение
Ваше очищение такое божественное
Чтобы возродиться в глазах Бога
Вы никогда не коснетесь руки Бога
Вы никогда не почувствуете дыхание Бога
Потому что вы никогда не увидите второго пришествия
Жизнь слишком коротка, чтобы сосредотачиваться на безумии
Я видел пути Бога
Я возьму дьявола в любой день
Приветствую Сатану
Ваша вера атрофировалась
И гниет в адском убежище
Уныние разрывает тебя
Свободно падающее социальное пятно
Побег зверства
Говорят, ваша жизнь может измениться
Если вы возьмете руку Бога
Принять перерождение
Ваше очищение такое божественное
Переродиться в Божьей лжи
Вы никогда не коснетесь руки Бога
Вы никогда не почувствуете дыхание Бога
Потому что вы никогда не увидите второго пришествия
Это все чертовски издевательство
Нет понимания реальности
Это контроль разума для
Принудительная религия и скелет Христа
Вы никогда не коснетесь руки Бога
Вы никогда не почувствуете дыхание Бога
Потому что вы никогда не увидите второго пришествия
Я смеюсь над абортом, известным как христианство
Я видел пути Бога
Я возьму дьявола в любой день
Приветствую Сатану
Вы никогда не коснетесь руки Бога
Вы никогда не почувствуете дыхание Бога
Потому что вы никогда не увидите второго пришествия
Это все чертовски издевательство
Нет понимания реальности
Это контроль над разумом для обязательной религии
Контроль над разумом для обязательной религии
Контроль над разумом для обязательной религии и скелета Христа