Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Repentless, исполнителя - Slayer. Песня из альбома Repentless, в жанре
Дата выпуска: 10.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Repentless(оригинал) | Без сожалений(перевод на русский) |
Arrogance, violence, world in disarray | Высокомерие, насилие, мир в замешательстве. |
Dealing with insanity every fuckin' day | Каждый чертов день мы боремся с безумием. |
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene | Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену, |
Pissing match of egos, fuck their vanity | Стадо жалующихся самовлюбленных придурков, пошли они с их тщеславием! |
Ain't got the time, I don't want anything from you | У меня нет времени, мне ничего не нужно от тебя. |
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do | Ты только и делаешь, что испытываешь моё чёртово терпение! |
No looking back, no regrets, no apologies | Никаких сомнений, извинений, сожалений о прошлом, |
What you get is what you see | Что получаешь, то и видишь. |
- | - |
Live fast, on high | Живи активно, веселись! |
Repentless, let it ride | Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет! |
- | - |
My songs relive the atrocities | Мои песни оживляют в памяти кровавые злодеяния, |
Can't take society any fuckin' more | Не могу жить в этом обществе больше ни одной греб*ной минуты! |
Intensity, anarchy, hatred amplified | Мощь и безвластие, ненависть растёт. |
Playing this shit is all that keeps me alive | Играю эту хр*нь — вот за счёт чего я ещё жив! |
I leave it all on the road living on the stage | Я оставляю всё на дороге и живу на сцене - |
This is my life where I kill it everyday | Вот она, моя жизнь, которую я понемножку убиваю каждый день. |
So take you shot, bottom's up, this is no lie | Так что теперь твоя попытка — пей до дна, без шуток! |
I'll be beating this guitar 'til the day I die | Я буду бренчать по гитаре до самой смерти. |
- | - |
Live fast, on high | Живи активно, веселись! |
Repentless, let it ride | Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет! |
- | - |
I hate the life, hate the fame, hate fuckin' scene | Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену, |
Pissing match of egos, fuck their vanity | Стадо жалующихся самовлюбленных придурков, пошли они с их тщеславием! |
Ain't got the time, I don't want anything from you | У меня нет времени, мне ничего не нужно от тебя. |
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do | Ты только и делаешь, что испытываешь мое терпение! |
No looking back, no regrets, no apologies | Никаких сомнений, извинений, сожалений о прошлом, |
What you get is what you see | Что получаешь, то и видишь. |
We're all killing ourselves a little more everyday | Мы каждый день по чуть-чуть убиваем себя... |
- | - |
Live fast, on high | Живи активно, веселись! |
Repentless, let it ride | Никаких сожалений, пусть всё будет, как будет! |
- | - |
Repentless(оригинал) |
Arrogance, violence, world in disarray |
Dealing with insanity every fuckin' day |
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene |
Pissing match of egos, fuck your vanity |
Ain’t got the time, I don’t want anything from you |
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do |
No looking back, no regrets, no apologies |
What you get is what you see |
Live fast, on high |
Repentless, let it ride |
My songs relive the atrocities of war |
Can’t take society any fuckin' more |
Intensity, anarchy, hatred amplified |
Playing this shit is all that keeps me alive |
I leave it all on the road living on the stage |
This is my life where I kill it everyday |
So take you shot, bottom’s up, this is no lie |
I’ll be beating this guitar 'til the day I die |
Live fast, on high |
Repentless, let it ride |
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene |
Pissing match of egos, fuck your vanity |
Ain’t got the time, I don’t want anything from you |
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do |
No looking back, no regrets, no apologies |
What you get is what you see |
We’re killing ourselves a little more everyday |
Live fast, on high |
Repentless, let it ride |
Без раскаяния(перевод) |
Высокомерие, насилие, мир в беспорядке |
Имея дело с безумием каждый гребаный день |
Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену |
Писающий матч эго, к черту тщеславие |
У меня нет времени, я ничего не хочу от тебя |
Питаться моей терпимостью - это все, что ты, блядь, делаешь. |
Не оглядываясь назад, не сожалея, не извиняясь |
Что вы получаете, это то, что вы видите |
Живи быстро, на высоте |
Безжалостный, пусть это будет |
Мои песни переживают зверства войны |
Не могу больше терпеть общество |
Интенсивность, анархия, ненависть усиливаются |
Игра в это дерьмо - это все, что поддерживает меня в живых |
Я оставляю все это на дороге, живу на сцене |
Это моя жизнь, в которой я убиваю ее каждый день |
Так что стреляй, дно вверх, это не ложь |
Я буду бить эту гитару до самой смерти |
Живи быстро, на высоте |
Безжалостный, пусть это будет |
Я ненавижу жизнь, ненавижу славу, ненавижу эту чертову сцену |
Писающий матч эго, к черту тщеславие |
У меня нет времени, я ничего не хочу от тебя |
Питаться моей терпимостью - это все, что ты, блядь, делаешь. |
Не оглядываясь назад, не сожалея, не извиняясь |
Что вы получаете, это то, что вы видите |
Мы убиваем себя немного больше каждый день |
Живи быстро, на высоте |
Безжалостный, пусть это будет |