Перевод текста песни Chasing Death - Slayer

Chasing Death (оригинал)

You can never truly see
Inside the ones you know
Until you’ve found them near
The edge of self-control
All I hear are lies
You’re lying to yourself
And everything is out of control
You’re just a fuckin' slave of discontent
I’m sick of watching you dig this hole
Time waits—for no one
Won’t stop—it can’t be outrun
You know—that pain in your head
Won’t stop till the desperation ends
You’ve found yourself chasing death
Oblivious until the end
You’ll never stop chasing death
Innocence, common sense, I don’t see the relevance
Of anything that you’ve got to say
Parasite, socialite, you’re never gonna win this fight
There is no fucking easy way out
No easy way out

В погоне за Смертью (перевод)

Вы никогда не сможете по-настоящему увидеть
Внутри тех, кого вы знаете
Пока вы не нашли их рядом
Край самоконтроля
Все, что я слышу, это ложь
Вы лжете себе
И все вышло из-под контроля
Ты просто чертов раб недовольства
Мне надоело смотреть, как ты копаешь эту яму
Время никого не ждет
Не остановится — его не обогнать
Знаешь, эта боль в голове
Не остановится, пока не закончится отчаяние
Вы нашли себя в погоне за смертью
Незаметно до конца
Вы никогда не перестанете гоняться за смертью
Невинность, здравый смысл, я не вижу уместности
Из всего, что вы должны сказать
Паразит, светская львица, ты никогда не выиграешь этот бой
Нет чертовски легкого выхода
Нет простого выхода