Перевод текста песни Mad About Africa - SL

Mad About Africa (оригинал)

Been on violence
Shout bro cah he been on riding
On goal, but you know I can’t find him
I’m getting tired of this black man timing
Bro still gliding
Got another one, how exciting
Big whips, why they got no mileage?
So dig this, how the fuck are they sliding?
Let me state facts
My story starts when I landed in them flats
Used to kick ball but I, weren’t all that
But if you gave me the ball, know you get it right back
Distribute the ball the way I distribute the packs
Play me for a fool until I caught him in the act
Back against the wall if police catch me on the lack
'Cause I cannot talk on my brother, that’s that
I’ll orchestrate your fall then and I’ll carry out the plan
Too cool for school, I was chilling with the gang
That’s what I thought until the teachers called my dad
Very next day, the classroom was where I sat
If you saw what I saw, you’d understand my lad
No regards for the law, I’d rather back my flag
Lost in the sauce, man that shit can’t stand
Forget that and focus on the task at hand
Life’s just one big old obstacle
Niggas get touched and go running to the constable
Take a niggas lunch, cah I’m eating when possible
Done it off a hunch, had a feeling it was probable
My food packs a punch, nittys tell you it’s phenomenal
Scaring to cunch, shank by my abdominal
Hurting your bunch cah that talk ain’t tolerable
Burn in the clutch left my tires looking horrible
Part 2:
Yeah
Yeah
Ayy
Where shall I begin?
It’s been a long year
I’m just happy that the feds dem are not here
But if it weren’t for them I woulda never got here
For every time we meet it makes me see I should be gone clear
Ends got peak, so I’m staying at my nans house
Cah I just want to make enough P, then cash out
And bring along the day one’s that ain’t dabbed out
Not everything’s as sweet as my tracks sound
Taz got 6 cah he couldn’t keep his hands down
Bob got nicked cah he wanted them a man down
I want no ifs, buts, or maybes in the damn crowd
They need to tell me that I’m the king and that’s hands down
Coming up, I never had no hand out
But that don’t mean I never have my hands out
I was low and you wouldn’t know, 'cause you didn’t stand 'round
You were in the light while I was watching from the background
Bro said he got me, I know he meant it
I can’t see the fake, but I know I sense it
The plug gave us a name, that’s what we went with
I probably sold you bud that ain’t been invented
Your bitch will line you up, but you never guessed it
I drop her a 3−5 as an extra incentive
Shut the blinds if the trap gets too hectic
Plug knew what it was, you was too sceptic
Feds on me, or is it my ethnic?
She’ll suck the whole team and go back a beverage
Yeah, yeah
This shits messed
I’m coming from a block where my dog could outlive my friend
I’m coming for your don if I label him as a threat
Bro too hot, I can’t ride with him again
Thought that he was colourblind the way he’s running through the reds
Yeah
I come up off the drug that trappers said there ain’t no prof' in
Yeah, that’s smelly bud that stays stinking up your pockets
Yeah I started rough, gave it a month, then I got it
Had the table talking money, he was tryna change the topic
Trap gone dry, phone ain’t poppin'
Looks like another bad day at the office
Mummy got the grind, she just struggled to see the logic
They like S, how you winnin'?
Can’t embrace my losses
I had to throw dirt over my niggas coffin
RIP the guys that never made it out to college
Me and bro are out scoping for a neek
Like nice chain, but it would look better in me
Nigga this is life as usual
Only time I’m seeing all my guys is at a funeral
Was a shit knife, but I brought it cah it was doable
Judge said I went too far, I found it suitable
I don’t need no funny yutes
I don’t need no gold tooth
I don’t need no flashy booth
I still come through with this tune
I don’t need more bad news
Or I’m sliding to get duke
All I need is to come through
Till I’m balling like I hoop
We never done this cah we love this
If you think so, you’re confused
No, we done this 'cause we must win
So we did what we gotta do

Без Ума От Африки (перевод)

Принимал участие в насилии
Кричи, братан, он катался
В воротах, но ты знаешь, я не могу его найти
Я устаю от этого тайминга черного человека
Братан все еще скользит
Получил еще один, как интересно
Большие кнуты, почему у них нет пробега?
Так что копайте, как, черт возьми, они скользят?
Позвольте мне констатировать факты
Моя история начинается, когда я приземлился в этих квартирах
Раньше пинал мяч, но я был не всем этим
Но если ты дал мне мяч, знай, ты получишь его обратно
Раздайте мяч так, как я раздаю пакеты
Играй со мной за дурака, пока я не поймаю его на месте преступления
Назад к стене, если полиция поймает меня на недостатке
Потому что я не могу говорить о своем брате, вот что
Тогда я организую твое падение и выполню план
Слишком круто для школы, я отдыхал с бандой
Так я думал, пока учителя не позвонили моему папе
Уже на следующий день я сидел в классе
Если бы ты видел то, что видел я, ты бы понял моего мальчика
Не обращайте внимания на закон, я лучше поддержу свой флаг
Потерянный в соусе, чувак, это дерьмо терпеть не может
Забудьте об этом и сосредоточьтесь на текущей задаче.
Жизнь всего лишь одно большое старое препятствие
Ниггеры трогают и бегут к констеблю
Возьми обед нигеров, я ем, когда это возможно
Сделал это по наитию, было ощущение, что это вероятно
В моей еде есть все, нитти говорят вам, что это феноменально
Страшно до хруста, хвостовик за живот
Больно вашей связке, что разговоры невыносимы
Сгоревшее сцепление заставило мои шины выглядеть ужасно
Часть 2:
Ага
Ага
Айй
С чего мне начать?
Это был долгий год
Я просто счастлив, что федералов здесь нет.
Но если бы не они, я бы никогда сюда не попал
Каждый раз, когда мы встречаемся, это заставляет меня видеть, что я должен уйти
Концы достигли пика, поэтому я остаюсь в доме своей бабушки
Я просто хочу заработать достаточно P, а затем обналичить
И принесите день, который не вытерт
Не все так сладко, как звучат мои треки
Таз получил 6 часов, он не мог удержать руки
Боба украли, он хотел, чтобы они упали
Я не хочу никаких если, но, или, может быть, в чертовой толпе
Им нужно сказать мне, что я король, и это безоговорочно
Подходя, у меня никогда не было руки
Но это не значит, что я никогда не протягиваю руки
Я был низким, и ты не знал, потому что ты не стоял рядом
Вы были в свете, пока я смотрел с заднего плана
Бро сказал, что он меня понял, я знаю, что он это имел в виду
Я не вижу подделку, но знаю, что чувствую
Вилка дала нам имя, вот с чем мы пошли
Я, наверное, продал тебе приятель, который не был изобретен
Твоя сука выстроит тебя в очередь, но ты никогда не догадывался об этом.
Я бросаю ей 3-5 в качестве дополнительного стимула
Закройте жалюзи, если ловушка становится слишком беспокойной
Вилка знала, что это такое, ты был слишком скептичен
Федералы на мне, или это моя этническая принадлежность?
Она отсосет всей команде и вернётся выпить
Ага-ага
Это дерьмо перепуталось
Я приехал из квартала, где моя собака могла бы пережить моего друга
Я приду за вашим доном, если назову его угрозой
Бро, слишком жарко, я не могу снова с ним кататься
Думал, что он дальтоник, так как он бежит по красным
Ага
Я подхожу к наркотику, который, по словам охотников, не является профи
Да, это вонючий бутон, который остается вонючим в ваших карманах
Да, я начал грубо, дал месяц, потом понял.
Если бы стол говорил о деньгах, он пытался сменить тему
Ловушка высохла, телефон не выскакивает
Похоже, еще один плохой день в офисе
У мамы есть дело, она просто изо всех сил пыталась понять логику
Им нравится S, как ты выигрываешь?
Не могу принять мои потери
Мне пришлось засыпать грязью мой гроб нигеров
RIP ребятам, которые так и не поступили в колледж
Мы с братаном присматриваемся к неделе
Вроде красивая цепочка, но на мне смотрелась бы лучше
Ниггер, это обычная жизнь
Единственный раз, когда я вижу всех своих парней, это на похоронах
Был дерьмовый нож, но я принес его, и это было выполнимо
Судья сказал, что я зашел слишком далеко, я нашел это подходящим
Мне не нужны смешные юты
Мне не нужен золотой зуб
Мне не нужна яркая будка
Я все еще справляюсь с этой мелодией
Мне не нужно больше плохих новостей
Или я скольжу, чтобы получить герцога
Все, что мне нужно, это пройти
Пока я не накачусь, как будто я обруч
Мы никогда не делали этого, потому что нам это нравится
Если вы так думаете, вы запутались
Нет, мы сделали это, потому что должны победить
Итак, мы сделали то, что должны были сделать