| Verse 1:
| Стих 1:
|
| Survival of the fittest,
| Выживает сильнейший,
|
| posted where it’s probable for pitching,
| размещены там, где это вероятно для качки,
|
| & suicide doors are the object of the mission,
| и двери для самоубийц - цель миссии,
|
| you either outdoors like «I got it, come & get it»,
| вы либо на улице, как «я понял, иди и возьми»,
|
| or stirring upstairs with a stop watch in the kitchen,
| или шевелиться наверху с секундомером на кухне,
|
| following the minute hand,
| следуя минутной стрелке,
|
| like «Lord help us», good pot,
| типа «Господи помоги», хороший горшок,
|
| bag full of bottles & a ceiling fan,
| полный мешок бутылок и потолочный вентилятор,
|
| good block, ain’t nobody similar at all for a minute,
| хороший блок, на минуточку ни на кого не похож,
|
| so shit’ll get to clicking 'til it’s gone if you with it,
| так что дерьмо будет щелкать, пока оно не исчезнет, если вы с ним,
|
| get it from when it sizzle 'til it yawn in the scrimmage,
| Получите его от того, когда он шипит, пока не зевнет в схватке,
|
| coffee cup, early in the morn' with the business,
| чашка кофе, рано утром по делам,
|
| so fuck if you slow, money never waits,
| так что ебать, если вы медлите, деньги никогда не ждут,
|
| & dreams do got wings, they can levitate,
| И у мечты есть крылья, они могут левитировать,
|
| sleep now & you starve later,
| спать сейчас и вы голодать позже,
|
| but 2-seaters turn divas into soft lay ups,
| но 2-местные превращают див в мягкие лежаки,
|
| you get it?, same song, different deejay,
| понимаешь?, та же песня, другой диджей,
|
| it’s downloaded if you need it on the replay
| это скачано, если вам это нужно на повторе
|
| Hook:
| Крюк:
|
| Call it the necessary evils,
| Назовите это необходимым злом,
|
| I ain’t tryna get by, I’m tryna speed through,
| Я не пытаюсь пройти мимо, я пытаюсь пройти мимо,
|
| nah I ain’t tryna get by, I’m tryna speed through,
| нет, я не пытаюсь пройти мимо, я пытаюсь ускориться,
|
| we tell this corner goodbye as soon as we through
| мы прощаемся с этим углом, как только мы
|
| (Repeat 2x)
| (Повторить 2 раза)
|
| Verse 2:
| Стих 2:
|
| Fast cars, fast broads,
| Быстрые машины, быстрые бабы,
|
| fast money, it really ain’t that hard,
| быстрые деньги, это действительно не так сложно,
|
| but every dollar you make comes with a set of eyes,
| но каждый доллар, который вы зарабатываете, идет с набором глаз,
|
| & a set of loose lips if ever you ever hide,
| и набор распущенных губ, если вы когда-либо скрывали,
|
| & everything that should is residing that far,
| и все, что должно, находится так далеко,
|
| & everything that could is right in your back yard,
| и все, что можно, находится прямо у вас на заднем дворе,
|
| & everything that kills is typing you back hard,
| и все, что убивает, жестко возвращает тебя назад,
|
| & everything that will depends on the back board,
| и все, что будет зависеть от задней панели,
|
| but we trill, something like Ross is,
| но мы трели, что-то вроде Росса,
|
| short sleeves in the winter for the flossing,
| короткие рукава зимой для чистки зубной нитью,
|
| 20 degrees on the wrist, no defrosting,
| 20 градусов на запястье, без разморозки,
|
| cost 2 whole weekends, you gonn' see this,
| стоит 2 полных выходных, ты увидишь это,
|
| & you the next contestant, your life can go
| И ты следующий участник, твоя жизнь может уйти
|
| from mickey d’s to Bennihanna’s,
| от Микки Д до Бенниханны,
|
| Tamika to Rihanna,
| Тамика Рианне,
|
| same song, different deejay,
| та же песня, другой диджей,
|
| it’s downloaded if you need it on the replay
| это скачано, если вам это нужно на повторе
|
| Hook
| Крюк
|
| Bridge:
| Мост:
|
| You get it once, you get it twice,
| Вы получаете это один раз, вы получаете это дважды,
|
| you get it 2 more times in the same night,
| вы получаете это еще 2 раза за ту же ночь,
|
| you get it once, you get it twice,
| ты получишь это один раз, ты получишь это дважды,
|
| that money building & you feeling kinda nice,
| это строительство денег и вы чувствуете себя довольно хорошо,
|
| you get it once, you get it twice,
| ты получишь это один раз, ты получишь это дважды,
|
| you get it 2 more times in the same night,
| вы получаете это еще 2 раза за ту же ночь,
|
| You get it once, you get it twice,
| Вы получаете это один раз, вы получаете это дважды,
|
| but you blinked, & now you’re sprinting with blue & whites
| но ты моргнул, и теперь ты бежишь с бело-голубыми
|
| Hook | Крюк |