Перевод текста песни We Fall Down - Skye

We Fall Down (оригинал)

Don’t get me wrong
You always had me fighting
For oxygen
In the beginning it’s so exciting
We felt the heat
Just you and me
We let it take us
We were the embers
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve swore we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Don’t get me wrong
You always had me crying
Tears of fun
Just wish I knew how to reignite it
And feel the heat
Just you and me
We let it take us
We were the embers
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Deeper and deeper we’re falling through the ground
Straight to we break through the other side and out
Until we’re
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
Flying higher and higher like spacemen
I really though we were flying
Rising leaving the crowd underneath us
I could’ve sworn we were rising
We fall down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down

We Fall Down (перевод)

Не поймите меня неправильно
Ты всегда заставлял меня драться
Для кислорода
В начале это так волнующе
Мы почувствовали тепло
Только ты и я
Мы позволяем этому взять нас
Мы были угольками
Поднимаясь, оставляя толпу под нами.
Я мог бы поклясться, что мы поднимаемся
Летать все выше и выше, как космонавты
Я действительно думал, что мы летим
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Не поймите меня неправильно
Ты всегда заставлял меня плакать
Слезы веселья
Просто хотел бы я знать, как снова зажечь его.
И почувствуй тепло
Только ты и я
Мы позволяем этому взять нас
Мы были угольками
Поднимаясь, оставляя толпу под нами.
Я мог бы поклясться, что мы поднимаемся
Летать все выше и выше, как космонавты
Я действительно думал, что мы летим
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Все глубже и глубже мы проваливаемся сквозь землю
Прямо к мы прорваться через другую сторону и выйти
Пока мы
Поднимаясь, оставляя толпу под нами.
Я мог бы поклясться, что мы поднимаемся
Летать все выше и выше, как космонавты
Я действительно думал, что мы летим
Поднимаясь, оставляя толпу под нами.
Я мог бы поклясться, что мы поднимаемся
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз