Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Show, исполнителя - Skye. Песня из альбома Mind How You Go, в жанре ПопДата выпуска: 27.01.2008
Лейбл звукозаписи: Skye
Язык песни: Английский
Love Show(оригинал) | Демонстрация любви(перевод на русский) |
| Sit down, give me your hand | Сядь, дай мне свою руку. |
| I'm gonna tell you the future | Я хочу рассказать тебе будущее: |
| I see you, living happily | Я вижу тебя, ты живешь счастливо |
| With somebody who really suits ya | С кем-то, кто действительно подходит тебе, |
| Someone like me | С кем-то, похожей на меня. |
| - | - |
| Stand still | Остановись, |
| Breath in | Сделай вдох, |
| Are you listening? | Ты слушаешь? |
| - | - |
| You don't know | Ты не знаешь - |
| Somebody's aching | Кто-то страдает, |
| Keeping it all in | Держа все в себе. |
| Somebody won't let go | Кто-то никак не может |
| Of his heart but the truth is | Дать волю сердцу... Но правда в том, |
| It's painless | Что это совсем не больно - |
| Letting your love show | Показывать свою любовь... |
| - | - |
| Break down. Give me some time | Подумай. Дай мне немного времени. |
| I don't want the fear to confuse ya | Я не хочу смутить тебя. |
| Right now, it's so wrong | Ведь сейчас все так неправильно. |
| But maybe it's all in the future with | Но, может быть, все будет в будущем, |
| Someone like you | С кем-то, похожим на тебя. |
| - | - |
| Stand still | Остановись, |
| Breath in | Сделай вдох, |
| Are you listening? | Ты слушаешь? |
| - | - |
| You don't know | Ты не знаешь - |
| Somebody's aching | Кто-то страдает, |
| Keeping it all in | Держа все в себе. |
| Somebody won't let go | Кто-то никак не может |
| Of his heart but the truth is | Дать волю сердцу... Но правда в том, |
| It's painless | Что это совсем не больно - |
| Letting your love show | Показывать свою любовь... |
| - | - |
| Maybe truth, maybe lies | Возможно, правда, возможно, ложь |
| Made me want you | Заставит меня желать тебя. |
| Maybe dumb, maybe wise | Возможно, глупость, возможно, мудрость... |
| I don't know | Я не знаю. |
| - | - |
| Somebody's aching | Кто-то страдает, |
| Keeping it all in | Держа все в себе. |
| Somebody won't let go | Кто-то никак не может |
| Of his heart but the truth is | Дать волю сердцу... Но правда в том, |
| It's painless | Что это совсем не больно - |
| Letting your love show | Показывать свою любовь... |
| - | - |
| You don't know | Ты не знаешь - |
| Somebody's hurting | Кто-то страдает, |
| Holding it all in | Держа все в себе. |
| Somebody can't let go | Кто-то никак не может |
| Of his heart but the truth is | Дать волю сердцу... Но правда в том, |
| It's painless | Что это совсем не больно - |
| Letting your love show | Показывать свою любовь... |
| - | - |
| Love show | Показать любовь, |
| Letting your love show | Показывать свою любовь. |
| - | - |
Love Show(оригинал) |
| Sit down |
| Give me your hand |
| I’m gonna tell you the future |
| I see you |
| Living happily |
| With somebody who really suits you |
| Someone like me |
| Stand still |
| Breathe in |
| Are you listening? |
| You don’t know |
| Somebody’s aching |
| Keeping it all in |
| Somebody won’t let go |
| Of his heart |
| But the truth is |
| It’s painless |
| Letting your love show |
| Break down |
| Give me some time |
| I don’t want the fear to confuse you |
| Right now |
| It’s so wrong |
| But maybe it’s all in the future |
| With someone like you |
| Stand still |
| Breathe in |
| Are you listening? |
| You don’t know |
| Somebody’s aching |
| Keeping it all in |
| Somebody won’t let go |
| Of his heart |
| But the truth is |
| It’s painless |
| Letting your love show |
| Maybe truth |
| Maybe lies |
| Made me want you |
| Maybe dumb |
| Maybe wise |
| I don’t know |
| Somebody’s aching |
| Keeping it all in |
| Somebody won’t let go |
| Of his heart |
| But the truth is |
| It’s painless |
| Letting your love show |
| You don’t know |
| Somebody’s hurting |
| Holding it all in |
| Somebody can’t let go |
| Of his heart |
| But the truth is |
| It’s painless |
| Letting your love show |
| Letting your love show |
Любовное шоу(перевод) |
| Сядьте |
| Дай мне руку |
| Я собираюсь рассказать вам будущее |
| Я тебя вижу |
| Жить счастливо |
| С кем-то, кто тебе действительно подходит |
| Кто-то вроде меня |
| Стой на месте |
| Вдохни |
| Ты слушаешь? |
| ты не знаешь |
| Кто-то болит |
| Держите все в себе |
| Кто-то не отпустит |
| Его сердце |
| Но правда в том, |
| Это безболезненно |
| Позвольте вашей любви показать |
| Авария |
| Дай мне немного времени |
| Я не хочу, чтобы страх сбивал тебя с толку |
| Сейчас |
| Это так неправильно |
| Но, возможно, это все в будущем |
| С кем-то вроде тебя |
| Стой на месте |
| Вдохни |
| Ты слушаешь? |
| ты не знаешь |
| Кто-то болит |
| Держите все в себе |
| Кто-то не отпустит |
| Его сердце |
| Но правда в том, |
| Это безболезненно |
| Позвольте вашей любви показать |
| Может быть, правда |
| Может ложь |
| Заставил меня хотеть тебя |
| Может тупой |
| Может быть, мудрый |
| Я не знаю |
| Кто-то болит |
| Держите все в себе |
| Кто-то не отпустит |
| Его сердце |
| Но правда в том, |
| Это безболезненно |
| Позвольте вашей любви показать |
| ты не знаешь |
| кому-то больно |
| Держите все это в себе |
| Кто-то не может отпустить |
| Его сердце |
| Но правда в том, |
| Это безболезненно |
| Позвольте вашей любви показать |
| Позвольте вашей любви показать |