Перевод текста песни Boo Hoo - Skye

Boo Hoo (оригинал)

That’s you crying in the night
And your fist are clenched so tight
Keeping secrets
Screw you
That’s what you would love to say
And you’d kick 'em out the way
But instead you’re silent
But what if for one day
Just one time
Maybe you might try
Might try to
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Poor me
That’s you drinking once again
'Cause it helps you to pretend
When you say it’s alright
Save me
That’s you’re feeling so alone
Going through this on your own
You don’t have to
So what if for one day
Just one time
Maybe you might try
Might try to
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Throw them down one by one
Boo hoo
That’s you crying
Scream it
Don’t keep it to yourself
Scream it
If something isn’t right
Tell somebody else
What you fear
What you’re feeling
Scream it
Don’t keep it to yourself
All of the rocks you got on your mind
Go to the top and throw them down one by one
Throw them down one by one
Boo hoo
That’s you crying in the night
And your fist are clenched so tight
Keeping secrets

Бу-Ху (перевод)

Это ты плачешь ночью
И твой кулак сжат так сильно
Хранение секретов
Пошел вон
Это то, что вы хотели бы сказать
И ты бы выгнал их с дороги
Но вместо этого ты молчишь
Но что, если на один день
Только однажды
Может быть, вы могли бы попробовать
Мог бы попытаться
Кричи это
Если что-то не так
Скажи кому-нибудь еще
Чего ты боишься
Что ты чувствуешь
Кричи это
Не держите это в себе
Все камни, которые у тебя на уме
Поднимитесь наверх и сбросьте их по одному
Бедный я
Это ты снова пьешь
Потому что это помогает тебе притворяться
Когда вы говорите, что все в порядке
Спаси меня
Это ты чувствуешь себя таким одиноким
Самостоятельно пройти через это
Вам не нужно
Так что, если на один день
Только однажды
Может быть, вы могли бы попробовать
Мог бы попытаться
Кричи это
Если что-то не так
Скажи кому-нибудь еще
Чего ты боишься
Что ты чувствуешь
Кричи это
Не держите это в себе
Все камни, которые у тебя на уме
Поднимитесь наверх и сбросьте их по одному
Бросьте их один за другим
Бу ху
Это ты плачешь
Кричи это
Не держите это в себе
Кричи это
Если что-то не так
Скажи кому-нибудь еще
Чего ты боишься
Что ты чувствуешь
Кричи это
Не держите это в себе
Все камни, которые у тебя на уме
Поднимитесь наверх и сбросьте их по одному
Бросьте их один за другим
Бу ху
Это ты плачешь ночью
И твой кулак сжат так сильно
Хранение секретов