Перевод текста песни Monsters Demons - Skye

Monsters Demons (оригинал)

The things that I imagine
When time gives me a moment to breath
Could never really happen
At least not in this life time
And this is what I wanna believe
Might never ever happen
But my eyes can be deceiving
They show me what I don’t want to see
The things I think will happen
Monsters, demons
We dream them up and we bring them to life
They are not real, I know it
Monsters demons
We give them wings and we teach them to fly
They’re taking, taking over my mind
And now the light is fading
The shadows seem to dance on my wall
And I think it really happens
Bad dreams that keep repeating
I’m trying to make sense of it all
Where nothing ever happens

Монстры Демоны (перевод)

То, что я представляю
Когда время дает мне минуту передохнуть
Никогда не могло случиться
По крайней мере, не в этой жизни
И это то, во что я хочу верить
Может никогда не случиться
Но мои глаза могут обманывать
Они показывают мне то, что я не хочу видеть
То, что я думаю, произойдет
Монстры, демоны
Мы придумываем их и воплощаем в жизнь
Они не настоящие, я это знаю
Монстры демоны
Мы даем им крылья и учим их летать
Они берут, захватывают мой разум
И теперь свет исчезает
Тени, кажется, танцуют на моей стене
И я думаю, что это действительно происходит
Плохие сны, которые продолжают повторяться
Я пытаюсь понять все это
Где ничего не происходит