Перевод текста песни Superstar - Skye Sweetnam

Superstar (оригинал)

Lost in my mind
Where the path is hard to find
I’m captured by the dark (I'm trapped in an illusion)
Left on my own
The world ditzy and alone
In an eternal sleep (You've come awaken me!)
Chorus
Through the battle and the glory
You’re the hero in my story
Shining brightly,
You are my superstar
You’re my light,
you’re my torch
You are my guide through the dark
Shining brightly,
You are my superstar
Yeah, yeah
you tore down my walls
you fought your way inside
wrapped tightly around me (And carry me to safety)
Whisper in my ear
So only I can hear
Your hands will hold me tight (On my piece you will find!)
Chorus
Bridge
Shout out
the negative and see
Shout out
All the nightmares underneath
You are
The reason why I’m free!
you’re afraid to lose my voice
All I hear is a loud noise
You breathing into me (You hear when no one’s listening)
You know this song
You’re the only harmony
When I lost my melody
You sing it back to me!
Chorus x2

Суперзвезда (перевод)

Потерянный в моем сознании
Где трудно найти путь
Я захвачен тьмой (я в ловушке иллюзии)
Остался один
Мир головокружительный и одинокий
В вечном сне (Ты пришел разбудить меня!)
хор
Через битву и славу
Ты герой моей истории
Ярко светит,
Ты моя суперзвезда
Ты мой свет,
ты мой факел
Ты мой проводник сквозь тьму
Ярко светит,
Ты моя суперзвезда
Ага-ага
ты разрушил мои стены
ты пробивался внутрь
плотно обернутый вокруг меня (и унеси меня в безопасное место)
Шепни мне на ухо
Так что только я слышу
Твои руки будут крепко держать меня (На моем куске ты найдешь!)
хор
Мост
Выкрикивать
негатив и см.
Выкрикивать
Все кошмары внизу
Ты
Причина, по которой я свободен!
ты боишься потерять мой голос
Все, что я слышу, это громкий шум
Ты дышишь в меня (Ты слышишь, когда никто не слушает)
Ты знаешь эту песню
Ты единственная гармония
Когда я потерял свою мелодию
Ты поешь мне это в ответ!
Хор x2