Перевод текста песни Night Vibe - SkyBlew

Night Vibe (оригинал)

She had a, beautiful sway, angelic walk to her
when she entered my view, I think I should talk to her
I don’t know…
Cuz what should I say?
Fear of rejection in a disarray, crumbling pages
of rhymes that I penned
With you as the subject
I hate to contradict myself, but are we in Love yet?
Some only use it as a figure of speech
while we mask insecurities, but this feeling is deep in my soul
And I know, you don’t know me as well
I mean you kinda do
but see this loneliness shells the thought of being hurt
We all been there before
that’s why we fear commitment, we might settle the score
in correlation between a want and need
what’s meant to be will be
I’m just sowing a seed of a Love
When the night falls and life’s a white wall
closing in, it’s you I call Love
(Hieut) After a long walk, we had a late night
How about today?
I asked it
Could you stay me 'till morning comes?
I hope walk with you that your hands
(SkyBlew) A nice time for a night vibe
can we last for a lifetime?
My Love
My Love
My Love
I felt your kiss as the wind whisked beneath me
coulda sworn I saw life stopped briefly
who me?
Guess I’m just a Dreamer and such
If I could grasp on this moment Love, that would be clutch
you too much, the ambiance harder to bear
when i’m in tune to the rhythm but only part of me’s there
Excuse the absence… As we drift in this tide
If I died in your arms, wouldn’t be more alive
Still I, rise;
Maya Angelou mindset
will Destiny call?
Is it my time yet?
To find happiness in you, the significance
of Love is pure bliss, what a coincidence
I see that in you, she embodies grace
If fate has it is, I know it takes faith
Can we escape to an obscure place?
Beyond the mind’s limitations, she awaits

Ночная атмосфера (перевод)

У нее была красивая походка, ангельская походка.
когда она вошла в поле моего зрения, я думаю, мне следует поговорить с ней
Я не знаю…
Потому что что я должен сказать?
Страх быть отвергнутым в беспорядке, осыпающиеся страницы
рифм, которые я сочинил
С вами в качестве субъекта
Ненавижу противоречить себе, но влюблены ли мы уже?
Некоторые используют его только как фигуру речи
пока мы маскируем неуверенность, но это чувство глубоко в моей душе
И я знаю, ты меня тоже не знаешь
Я имею в виду, что ты делаешь
но посмотри, это одиночество скрывает мысль о том, что тебе больно
Мы все были там раньше
Вот почему мы боимся обязательств, мы можем свести счеты
в соотношении между желанием и потребностью
то, что должно быть, будет
Я просто сею семя любви
Когда наступает ночь и жизнь становится белой стеной
приближаюсь, это тебя я зову Любовью
(Hieut) После долгой прогулки у нас была поздняя ночь
Как насчет сегодня?
я спросил это
Не могли бы вы остаться со мной, пока не наступит утро?
Я надеюсь идти с тобой, что твои руки
(SkyBlew) Хорошее время для ночной атмосферы
можем ли мы длиться всю жизнь?
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Я почувствовал твой поцелуй, когда ветер пронесся подо мной
мог бы поклясться, что видел, как жизнь ненадолго остановилась
кто я?
Думаю, я просто Мечтатель и тому подобное
Если бы я мог ухватиться за этот момент Любви, это было бы сцеплением
тебя слишком много, эту атмосферу тяжелее выносить
когда я настроен на ритм, но там только часть меня
Извините за отсутствие... Пока мы плывем по течению
Если бы я умер на твоих руках, не было бы живее
Тем не менее я, вставай;
Образ мышления Майи Энджелоу
позовет ли Судьба?
Мне еще пора?
Чтобы найти счастье в вас, значение
Любви - это чистое блаженство, какое совпадение
Я вижу, что в тебе она воплощает благодать
Если судьба такова, я знаю, что нужна вера
Можем ли мы сбежать в неизвестное место?
За пределами разума она ждет