Перевод текста песни Fiesta of Dreams - SkyBlew

Fiesta of Dreams (оригинал)

We don’t care about no rain
Novocaine in the brain, I refuse your pain
Some lo mein on my plate ‘cause the hunger remains
Commercials made me wanna shout, starting to gain
Clarity, be disparity between me and them
They’re a parity and I’m Invader Zim
Tired of coming up short, I am oh
Put ‘em on game before the judge and demo
Seein' those dreams, I redeem my sound
Declare you renowned, boy, have you seen my town?
Where I grew up with screw ups, both to the dark side
Can’t keep running away, we live the far side
They don’t hear me though, I’m wasting my time
Supplying divine, no telling what they do for the vine
Bulbasaur, got ‘em whipped with this cream I rhyme
Voice of the projects, willow running divine
Everybody feeling the vibe
Scottie mill it man, I prove it if you willing to ride
Dreamers, put ‘em high, it’s a party tonight
It don’t stop 'til I say it’s over, alright
So people, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Uh
Neon lights all in my sight
Speaking mentally you wishing you was part of the flight
I breathe life in the heart of the night
with the sound, physically I’m a part of the mic, aight?
And we gon' make it baby, newborn
The world strip you naked baby
Forsake you maybe, well I thought about it
Like I highly doubt it
Can’t be without it, talkin' ‘bout dreams
D-e-s-t-i-n-y, I ain’t talkin' ‘bout Queens
It seems like they tryna divide
Love from the equation, multiplying the lies
But I, kick knowledge like professor sensei
Blocking nightmares with one finger, Dikembe Mutombo, my uncle
Used to call me shrimp, now I’m cooking up gumbo
Mama loves mambo
Everybody feeling the vibe
Scottie mill it man, I prove it if you willing to ride
Dreamers, put ‘em high, it’s a party tonight
It don’t stop 'til I say it’s over, alright
So people, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Uh
Only time I slumber is
Never that, Mario, put ‘em where the plumbers is
Pipe down, you ain’t want none of this
Excuse me as I kiss the sky with American pie
On replay, tryna get a slice of life or two
Not biting off more than I can chew, ooh
Keep my ears clean to the stuff you make
I wax the tracks, wait, let me fluctuate
Then I duct tape the hate, we gotta stick together
Swear it’s gettin' solid in the hill, where’s Heather?
We can live it up, love
Even though sleep we don’t get enough of
But no rest for the weary, I ain’t outta my mind
That grind’s callin' my name, clocking overtime
Waiting for the payoff, never take a day off
This song is the answer, go ahead and sway y’all
Everybody feeling the vibe
Scottie mill it man, I prove it if you willing to ride
Dreamers, put ‘em high, it’s a party tonight
It don’t stop 'til I say it’s over, alright
So people, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?
Dream it up, dream it up, dream it up, what?

Фиеста снов (перевод)

Нас не волнует отсутствие дождя
Новокаин в мозгу, я отказываюсь от твоей боли
Немного еды на моей тарелке, потому что голод остается
Рекламы заставили меня хотеть кричать, начиная набирать
Ясность, будь несоответствием между мной и ими
Они паритет, а я Захватчик Зим
Устал терпеть неудачу, я ох
Поместите их в игру перед судьей и демонстрацией
Видя эти сны, я искупаю свой звук
Объявите, что вы знамениты, мальчик, вы видели мой город?
Где я вырос с ошибками, как на темной стороне
Не могу продолжать убегать, мы живем на дальней стороне
Хотя они меня не слышат, я зря трачу время
Поставляя божественное, не говоря, что они делают для виноградной лозы
Бульбазавр, взбил их этими сливками, которые я рифмую
Голос проектов, ива бежит божественно
Все чувствуют атмосферу
Скотти, чувак, я докажу это, если ты хочешь покататься
Мечтатели, ставьте их высоко, сегодня вечеринка
Это не останавливается, пока я не скажу, что все кончено, хорошо
Так что, люди, пофантазируйте, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Эм-м-м
Неоновые огни все в моих глазах
Говоря мысленно, вы хотите, чтобы вы были частью полета
Я вдыхаю жизнь в сердце ночи
со звуком, физически я часть микрофона, ясно?
И мы собираемся сделать это ребенком, новорожденным
Мир раздевает тебя догола, детка.
Оставь тебя, может быть, ну, я думал об этом.
Как будто я очень в этом сомневаюсь
Не могу без этого, говорю о мечтах
D-e-s-t-i-n-y, я не говорю о королевах
Кажется, они пытаются разделить
Любовь из уравнения, умножая ложь
Но я пинаю знания, как профессор-сенсей.
Блокируя кошмары одним пальцем, Дикембе Мутомбо, мой дядя
Раньше называл меня креветкой, теперь я готовлю гамбо
Мама любит мамбо
Все чувствуют атмосферу
Скотти, чувак, я докажу это, если ты хочешь покататься
Мечтатели, ставьте их высоко, сегодня вечеринка
Это не останавливается, пока я не скажу, что все кончено, хорошо
Так что, люди, пофантазируйте, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Эм-м-м
Единственное время, когда я сплю
Никогда, Марио, клади их туда, где сантехники.
Умолкни, ты не хочешь ничего из этого
Прости меня, я целую небо американским пирогом
На повторе попробуй получить кусок жизни или два
Не откусывать больше, чем я могу прожевать, ох
Держите мои уши чистыми от вещей, которые вы делаете
Я натираю дорожки, подожди, позволь мне колебаться
Затем я заклеиваю ненависть изолентой, мы должны держаться вместе
Клянусь, на холме становится твердо, где Хизер?
Мы можем жить, любовь
Несмотря на то, что мы не высыпаемся
Но нет покоя усталым, я не схожу с ума
Этот гринд зовет меня по имени, работает сверхурочно
В ожидании расплаты, никогда не бери выходной
Эта песня - ответ, идите вперед и покачивайте всех
Все чувствуют атмосферу
Скотти, чувак, я докажу это, если ты хочешь покататься
Мечтатели, ставьте их высоко, сегодня вечеринка
Это не останавливается, пока я не скажу, что все кончено, хорошо
Так что, люди, пофантазируйте, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?
Мечтай, мечтай, мечтай, что?