Перевод текста песни Chasing the DayLIGHT - SkyBlew

Chasing the DayLIGHT (оригинал)

Nighttime maneuvering while
I got a pretty young thing with a smile
Still living in denial like I’m well endowed
But don’t fail me now ‘cause life’s well without the complications
Love we can vacate
Your eyes gazing through my soul
Whoa, mayday!
I can care less about a payday, look
I just wanna live out my dreams under sun rays
Negating the dark with a spark, hair blowing in the wind
With her hands in the air cruising down I-10
I love it, the moment we’ll capture
Eternal memories, the breeze before the rapture
I’m back at’cha with another one
Destiny begun to reveal the true nature of the person I become from the heavens
A legend in the making so they claim
But in this game, you gotta lose before you gain
We been grounded too long
Arms stretched out getting ready to take flight
Love of my life by my side, it’s late night
Ray-Bans on while I’m chasing the daylight
Chasing the daylight
Daylight
And I don’t wanna go back home
Ray-Bans on while I’m chasing the daylight
Daylight
I left footprints in the sand from traveling distant lands
It’s all in my mind
Granny, I’m doing fine
Chasing sunshine, it made me think of you
Writing on the clouds hoping that it’s inking through
Sinking through waves of memories past
We was living fast not knowing reality’s brash
But what more can I ask?
Destiny beside me
Looking like a plate of wasabi, oh love
You look so beautiful in that dress
Let’s dance on the stars, no need for contest
Yes I know it’s hard, love
Deciphering life and now the start of
New day and age
My words leap from the page
And enter your heart
Yeah that’s where they’ll stay
While the days go by, it’s just you and I
Let’s follow the sun if you willing to try
We been grounded too long
Arms stretched out getting ready to take flight
Love of my life by my side, it’s late night
Ray-Bans on while I’m chasing the daylight
Chasing the daylight
Daylight
And I don’t wanna go back home
Ray-Bans on while I’m chasing the daylight
Daylight

В погоне за дневным светом (перевод)

Маневрирование в ночное время
У меня есть довольно молодая вещь с улыбкой
Все еще живу в отрицании, как будто я хорошо обеспечен
Но не подведи меня сейчас, потому что жизнь прекрасна без осложнений
Любовь, которую мы можем освободить
Твои глаза смотрят сквозь мою душу
Вау, майдэй!
Меня меньше волнует день выплаты жалованья, смотри
Я просто хочу воплотить свои мечты в жизнь под лучами солнца
Отрицая тьму искрой, волосы развеваются на ветру
Подняв руки в воздух, летит по I-10
Я люблю это, момент, который мы поймаем
Вечные воспоминания, ветерок перед восторгом
Я вернулся к тебе с другим
Судьба начала раскрывать истинную природу человека, которым я стал с небес
Легенда в процессе создания, поэтому они утверждают
Но в этой игре вы должны проиграть, прежде чем выиграете
Мы были заземлены слишком долго
Руки вытянуты, готовясь к полету
Любовь всей моей жизни рядом со мной, уже поздняя ночь
Ray-Ban, пока я гонюсь за дневным светом
В погоне за дневным светом
Дневной свет
И я не хочу возвращаться домой
Ray-Ban, пока я гонюсь за дневным светом
Дневной свет
Я оставил следы на песке, путешествуя по далеким землям.
Это все в моих мыслях
Бабушка, я в порядке
В погоне за солнцем, это заставило меня подумать о тебе
Пишу на облаках, надеясь, что они прорисовываются.
Погружаясь в волны прошлых воспоминаний
Мы жили быстро, не зная дерзости реальности
Но что еще я могу спросить?
Судьба рядом со мной
Выглядит как тарелка васаби, о любовь
Ты выглядишь так красиво в этом платье
Давайте танцевать на звездах, не нужно конкурса
Да, я знаю, это тяжело, любовь
Расшифровка жизни и теперь начало
Новый день и возраст
Мои слова прыгают со страницы
И войти в свое сердце
Да, вот где они останутся
Пока проходят дни, только ты и я
Давайте последуем за солнцем, если вы хотите попробовать
Мы были заземлены слишком долго
Руки вытянуты, готовясь к полету
Любовь всей моей жизни рядом со мной, уже поздняя ночь
Ray-Ban, пока я гонюсь за дневным светом
В погоне за дневным светом
Дневной свет
И я не хочу возвращаться домой
Ray-Ban, пока я гонюсь за дневным светом
Дневной свет