Перевод текста песни Steady As She Goes - Sky Sailing

Steady As She Goes (оригинал)

Farewell nightmares I am free
Welcome streams of sweet dreams
That settle over me
What lies out there?
No one knows
The tide could bring in anything
So steady as she goes
Steady as she goes
I can feel her
As I lie awake
But she’s back home
Still waiting alone
When morning breaks
Post-war novels
Keep us alive
And I know she’ll be dying to see me
When I arrive
Hey dear sister
How are you?
I’ve long to see you ever since you made your stage debut
We always knew you would be
The most angelic actress this dramatic world would see
And the critics do agree
Several state lines
Keep us apart
But don’t loose sleep
Cuz I’ll always keep you in my heart
Crashing white caps
Keep us alive
And she knows I’ll be dying to see her the next time arrive
What lies out there?
No one knows
The tide could bring in anything
So steady as she goes
Steady as she goes
Steady as she goes

Спокойно, Как Она Идет (перевод)

Прощальные кошмары, я свободен
Приветственные потоки сладких снов
Это поселиться надо мной
Что лежит там?
Никто не знает
Прилив может принести что угодно
Так устойчиво, как она идет
Устойчивый, как она идет
я чувствую ее
Когда я не сплю
Но она вернулась домой
Все еще жду один
Когда утренние перерывы
Послевоенные романы
Держите нас в живых
И я знаю, что она будет умирать от желания увидеть меня.
Когда я прибуду
Эй, дорогая сестра
Как дела?
Я давно не видел тебя с тех пор, как ты дебютировал на сцене.
Мы всегда знали, что вы будете
Самая ангельская актриса, которую увидит этот драматический мир
И критики согласны
Несколько государственных линий
Разделяй нас
Но не теряйте сон
Потому что я всегда буду хранить тебя в своем сердце
Сбой белых кепок
Держите нас в живых
И она знает, что я очень хочу увидеть ее в следующий раз, когда приеду
Что лежит там?
Никто не знает
Прилив может принести что угодно
Так устойчиво, как она идет
Устойчивый, как она идет
Устойчивый, как она идет