Перевод текста песни Woodcutters Vile - Sky Architect

Woodcutters Vile (оригинал)

Splintered wood in my face
new experiences much too fast
the smell of wood burns within
as the axe cleaves through her skin
I get shivers from these thoughts
experiences overwhelming
stop and let me hold her
I want to taste this wood, i want to taste her
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I wanna fly,
Wanna see the world from up in the sky
But where do I go,
Let me find a place that no one knows
Cut myself in an open wound
Never knew how much I would
Experience the thrill
Of this one thing
I will let this tree come down
They never lie, so help me now
Achieving this one thing I want
Let me flee for this daunting haunt
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I ran away
there’s a valley and a stream, I can stay
to see these flowers bloom
while I thrive to make my way
to the top of the hill
covered in moss, dead rocks everywhere
It’s a perfect place to be save
to keep in mind for when I’m ready to fly
The eagle, hunts it’s prey
As my life, slips away
into darkness, into night
There’s nothing, in my way

Дровосеки Мерзкие (перевод)

Осколки дерева на моем лице
новые впечатления слишком быстро
запах дерева горит внутри
когда топор пронзает ее кожу
Меня бросает в дрожь от этих мыслей
переживает подавляющее
остановись и дай мне подержать ее
Я хочу попробовать это дерево, я хочу попробовать ее
Следы того, что когда-то было
Верни меня на землю
Кровь пролилась на топор
Запомни меня
Так довольно полон счастья
Ты пролил свет, и я
Я пролил кровь, сыграл свою роль
Я попрощался
Я хочу летать,
Хочешь увидеть мир с неба
Но куда мне идти,
Позвольте мне найти место, которое никто не знает
Порезался в открытой ране
Никогда не знал, сколько я бы
Испытайте острые ощущения
Из этой одной вещи
Я позволю этому дереву упасть
Они никогда не лгут, так что помогите мне сейчас
Достигнуть этого единственного, чего я хочу
Позвольте мне сбежать от этого устрашающего привидения
Следы того, что когда-то было
Верни меня на землю
Кровь пролилась на топор
Запомни меня
Так довольно полон счастья
Ты пролил свет, и я
Я пролил кровь, сыграл свою роль
Я попрощался
я убежал
там долина и ручей, я могу остаться
чтобы увидеть, как цветут эти цветы
в то время как я стараюсь пробиться
на вершину холма
покрыто мхом, мертвые камни повсюду
Это идеальное место, чтобы сэкономить
иметь в виду, когда я буду готов к полету
Орел, охотится на свою добычу
Когда моя жизнь ускользает
во тьму, в ночь
На моем пути ничего нет