Перевод текста песни Russian Wisdom - Sky Architect

Russian Wisdom (оригинал)

Green olives are closing in on me
It’s a Sunday at a party in a morgue
Some russian died, I don’t care
Chance is I don’t want to dare
To take that last green olive
Meteors will light the sky
Heavens will fall oh my
Please don’t tell me I’m just scared
Russians all around
You’ll have to take a chance
Because you lost a game
Of wisdom
The universe will stop
Little things will fall at once
Because you lost a game
Against your gods
Everyday I see that pretty bird
I carry
A photograph as a talisman
The old owl is russian wisdom
Even as he is as old as I am
Always speaking to my imagination
They’re having their talkshows
About the weather and about
How I’m gonna die tomorrow
Everywhere I look
I notice the presence of his act
Inspecting, judging
Making me go back
Is it just a conspiracy
Or a lie against my pain
Everlasting superstition
Russians
Russians all around
You’ll have to take a chance
Because you lost a game
Of wisdom
The universe will stop
Little things will fall at once
Because you lost a game
Against your gods

Русская мудрость (перевод)

Зеленые оливки приближаются ко мне
Воскресенье на вечеринке в морге
Какой-то русский умер, мне все равно
Скорее всего, я не хочу осмеливать
Чтобы взять эту последнюю зеленую оливку
Метеоры осветят небо
Небеса упадут, о мой
Пожалуйста, не говорите мне, что я просто боюсь
русские вокруг
Вам придется рискнуть
Потому что вы проиграли игру
мудрости
Вселенная остановится
Мелочи упадут сразу
Потому что вы проиграли игру
Против ваших богов
Каждый день я вижу эту красивую птицу
Я несу
Фотография как талисман
Старая сова - русская мудрость
Даже если он такой же старый, как и я
Всегда говорю с моим воображением
У них свои ток-шоу
О погоде и о
Как я умру завтра
Куда бы я ни посмотрел
Я замечаю присутствие его действия
Проверять, судить
Заставить меня вернуться
Это просто заговор
Или ложь против моей боли
Вечное суеверие
русские
русские вокруг
Вам придется рискнуть
Потому что вы проиграли игру
мудрости
Вселенная остановится
Мелочи упадут сразу
Потому что вы проиграли игру
Против ваших богов