Перевод текста песни Hitodama's Return - Sky Architect

Hitodama's Return (оригинал)

high up in the air
it’s too misty to bare
oh I can’t see a thing
before my eyes
approaching my end
I feel him nearing again
he returns to
fulfill his
prophecy and love, you see
all around you in the sky
you chose this journey
and threw away all of your life
high up in the air
it’s too misty to bare
he surrounds me
I’m so scared
‘I told you so
you have to reap what you sow'
he said, ‘what you’ve become
is not true to my.'
prophecy and love, you see
all around you in the sky
you chose this journey
and threw away all of your life
Hitodama’s return
Notes the end of my flight
His words hammer on
like rain on my soul
Hitodama’s return
concludes a new beginning
the end of myself
where oblivion awaits
Hitodama’s return
Notes the end of my flight
He insist: ‘forget what happened'
‘die a sane man'
Hitodama’s return
concludes a new beginning
Just a glide (in the air)
Rust and bone
An inscription in stone
This dead man’s desert
This eagles domain
Rust and bone
A tree set in stone
This skeleton like contraption
A trap set in vain
Rust and bone
My journey in stone
My end already foretold
Checkmate by the dame

Возвращение Хитодамы (перевод)

высоко в воздухе
слишком туманно, чтобы обнажать
о, я ничего не вижу
перед моими глазами
приближается мой конец
Я чувствую, что он снова приближается
он возвращается в
выполнить его
пророчество и любовь, вы видите
все вокруг тебя в небе
ты выбрал это путешествие
и выбросил всю свою жизнь
высоко в воздухе
слишком туманно, чтобы обнажать
он окружает меня
Я так напуган
«Я же говорил тебе
вы должны пожинать то, что посеяли '
он сказал, ‘кто ты стал
не соответствует моему.
пророчество и любовь, вы видите
все вокруг тебя в небе
ты выбрал это путешествие
и выбросил всю свою жизнь
Возвращение Хитодамы
Отмечает конец моего полета
Его слова забивают
как дождь на моей душе
Возвращение Хитодамы
завершает новое начало
конец себя
где ждет забвение
Возвращение Хитодамы
Отмечает конец моего полета
Он настаивает: «забудь, что случилось»
‘умереть здравомыслящим человеком’
Возвращение Хитодамы
завершает новое начало
Просто скольжение (в воздухе)
Ржавчина и кость
Надпись на камне
Пустыня этого мертвеца
Этот домен орлов
Ржавчина и кость
Дерево в камне
Этот скелет как приспособление
Ловушка, расставленная напрасно
Ржавчина и кость
Мое путешествие в камне
Мой конец уже предсказан
Мат от дамы