Перевод текста песни Traveller's Last Candle - Sky Architect

Traveller's Last Candle (оригинал)

Hey!
What’s this?
The starless and silent
Evening, full of joy
My last, I fear
'cause later there won’t be
Nothing left for me
Hey!
What’s this?
The starless and silent
Evening, full of joy
My last, I fear
For I hold our future in my hands
My life, restored and set in stone
My head, I fear, later is no more
The outer regions of our galaxy
My destination, mankind’s hope.
What will I find?
Is there only mindless matter?
What will I find?
Is there anything?
The stars will guide my way
Speed acquired by the sun
Flying into space
On a mission without prospects
A candle in my hand
A memory in my head
In space, still alone
(Not for my own sake)
(Of human’s blind desire)
(Not for one’s mind to grasp)
(A ripple on the ocean)
(What forces are there out there)
What’s my purpose
If not for my own sake
Am I a puppet
Of human’s blind desire
Do we have a purpose
Not for one’s mind to grasp
A feather on my skin
A ripple on the ocean
What will we find
What forces are there out there
How can space-time be bent
So I can remember again…
Down to the very last candle
Already fading
Getting unstable
I don’t even know
What I’m looking for
Out here, passing a quasar
No one to guide me
Traveling the wind of a solar tornado
Nothing to stop me
Nothing to block me
But the light of another white giant
Now I’m red-shifting like a volcano
I am nearing terminal velocity

Последняя свеча путешественника (перевод)

Привет!
Что это?
Беззвездный и тихий
Вечер, полный радости
Мой последний, я боюсь
потому что позже не будет
Мне ничего не осталось
Привет!
Что это?
Беззвездный и тихий
Вечер, полный радости
Мой последний, я боюсь
Потому что я держу наше будущее в своих руках
Моя жизнь, восстановленная и закрепленная в камне
Моей головы, боюсь, позже уже нет
Внешние регионы нашей галактики
Моя цель, надежда человечества.
Что я найду?
Существует ли только бессмысленная материя?
Что я найду?
Есть что-то?
Звезды укажут мне путь
Скорость, приобретенная солнцем
Полет в космос
На миссии без перспектив
Свеча в моей руке
Память в моей голове
В космосе, все еще один
(Не ради себя)
(Слепого желания человека)
(Не для понимания)
(Рябь на океане)
(Какие силы там снаружи)
Какова моя цель
Если не ради себя
Я марионетка
Слепого желания человека
Есть ли у нас цель
Не для понимания
Перо на моей коже
Рябь на океане
Что мы найдем
Какие силы есть там
Как можно искривить пространство-время
Так что я снова могу вспомнить…
До последней свечи
Уже исчезает
становится нестабильным
я даже не знаю
Что я ищу
Здесь, мимо квазара
Нет никого, кто мог бы вести меня
Путешествие по ветру солнечного торнадо
Ничто меня не остановит
Ничего, что могло бы меня заблокировать
Но свет другого белого гиганта
Теперь я смещаюсь в красный цвет, как вулкан.
Я приближаюсь к конечной скорости