Перевод текста песни Elegy of a Solitary Giant - Sky Architect

Elegy of a Solitary Giant (оригинал)

Out of the swirling nebula they came
Celestial bodies form and grow in aeons
Still young they were and bright
And strong their flames
Enchanting dream of what will come
And wil be
For ages I watched dying and rebirth
My final light is shed upon the herd
Blackness will fill all things in my reach
End all life for my undying peace
Sleep tight my starchild
For this will be your last night
Sleep tight my starchild
For this will be my last goodbye
White and burning light disturbs my sleep
A deafening roar, I fear for all around me
I feel the pressure build inside of me
I feel my weight collapse, and all is lost
Sleep tight my starchild
For this will be your last night
Sleep tight my starchild
For this will be my last goodbye
White and burning light disturbs my sleep
A deafening roar, I fear for all around me
I feel the pressure build inside of me
I feel my weight collapse, and all is lost

Элегия одинокого великана (перевод)

Из кружащейся туманности они пришли
Небесные тела формируются и растут в эоны
Еще молодые они были и яркие
И сильное их пламя
Чарующий сон о том, что будет
И будет
Веками я наблюдал смерть и возрождение
Мой последний свет проливается на стадо
Чернота заполнит все в моей досягаемости
Покончить со всей жизнью ради моего вечного мира
Спи спокойно, мой звездный ребенок
Потому что это будет твоя последняя ночь
Спи спокойно, мой звездный ребенок
Ибо это будет мое последнее прощание
Белый и горящий свет тревожит мой сон
Оглушительный рев, я боюсь за все вокруг себя
Я чувствую, как внутри меня нарастает давление.
Я чувствую, как мой вес рушится, и все потеряно
Спи спокойно, мой звездный ребенок
Потому что это будет твоя последняя ночь
Спи спокойно, мой звездный ребенок
Ибо это будет мое последнее прощание
Белый и горящий свет тревожит мой сон
Оглушительный рев, я боюсь за все вокруг себя
Я чувствую, как внутри меня нарастает давление.
Я чувствую, как мой вес рушится, и все потеряно