Перевод текста песни World's On Fire - Skindred

World's On Fire (оригинал)

Now you don't know, see the world is on fire
and the flames are get higher.
Where you gonna run, why?
Flash a light to watch the world burn.
Everybody in the picture know you bet are concerned.
Don't see smoke without no fire.
And you can't make no sense of the dark.
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Call on scene and there's no mercy, whoa.
The truth is it ain't getting better, whoa.
We don't need a damn thing, no no.
We don't need that no no.
Fuck the road we don't need see don't no no.
We don't need that no.
Burns higher than California.
Release the trees from urgency.
Get out, get out, the world's on fire.
Dancing on the surface of the blazing sun.
Get out, get out, the world's on fire.
(World's on fire.)
From the magma we must return.
Playing with the fire, ya gonna get burned.
One strike and the world go boom.
Nuclear war will bring the doom.
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Call on scene and there's no mercy, whoa.
The truth is it ain't getting better, whoa.
We don't need a damn thing, no no.
We don't need that no no.
Fuck the road we don't need see don't no no.
We don't need that no.
Burns higher than California.
Release the trees from urgency.
Get out, get out, the world's on fire.
Dancing on the surface of the blazing sun.
Get out, get out, the world's on fire.
(World's on fire.)

World's On Fire (перевод)

Теперь ты не знаешь, видишь, мир в огне
и пламя становится выше.
Куда ты собираешься бежать, почему?
Зажги свет, чтобы посмотреть, как горит мир.
Все на картинке знают, что вы обеспокоены.
Не видеть дыма без огня.
И ты не можешь понять темноту.
Миры в огне
Миры в огне
Миры в огне
Миры в огне
Звоните на место происшествия, и пощады нет, эй.
Правда в том, что лучше не становится, эй.
Нам ни черта не надо, нет-нет.
Нам это не нужно, нет.
К черту дорогу, которая нам не нужна, не видишь, нет, нет.
Нам это не нужно, нет.
Горит выше, чем в Калифорнии.
Освободите деревья от срочности.
Убирайся, убирайся, мир в огне.
Танцуя на поверхности палящего солнца.
Убирайся, убирайся, мир в огне.
(Мир в огне.)
Из магмы мы должны вернуться.
Играя с огнем, ты обожжешься.
Один удар, и мир взорвется.
Ядерная война принесет гибель.
Миры в огне
Миры в огне
Миры в огне
Миры в огне
Звоните на место происшествия, и пощады нет, эй.
Правда в том, что лучше не становится, эй.
Нам ни черта не надо, нет-нет.
Нам это не нужно, нет.
К черту дорогу, которая нам не нужна, не видишь, нет, нет.
Нам это не нужно, нет.
Горит выше, чем в Калифорнии.
Освободите деревья от срочности.
Убирайся, убирайся, мир в огне.
Танцуя на поверхности палящего солнца.
Убирайся, убирайся, мир в огне.
(Мир в огне.)