Перевод текста песни We Want - Skindred

We Want (оригинал)

We come Fe make the people dem just rock up
Now we come Fe mash it in a different style
Yer you know we come kill the tune just like a ninja
Busting up the place and turn the people dem wild
This is the sound of the band call Skindred
Calling every nation Fe jump up as one
Come together in the pit and turn crazy
Then we grab the dollars from promoters and we run
Co Lord have mercy me say
Now we come in ah de place and we tear things up
We rock out the stage and the whole place shook
Promoter and his idrin dem ah tan up and ah look
Everything in addy place get mash up and broke
This is what the people dem ah want and we ah cook
The DJ starts to rock and the tune get stuck
The music hits the crowd like a ten-ton truck
Everybody in the place they lift their hands and shout
This is what we want
We want the vibes just sweet and we don’t want no negative
This is what we want
Crowd of people in the place lick a shot be co you know!
Rocking in the yard we nor go drop
Ghetto youth are running it hot
Slamming in the pit we nor go stop
Every youth man lick 4 shot
Unity is what we need a lot
Its like the worlds in a melting pot
To the youth we are give nuff props
From the bottom we are reaching to the top
Condensation it ah run from the walls and the ceiling
To the Punk and the Dred this sound is appealing
Anytime we come you know we bring a good feeling
Lyrics wha we write they gots to have meaning
No check fee Babylon but hatred we no deal in
The way we mash the show we left the youth dem reeling
Spot light on the Dred because the show that we stealing
From Brixton town down to Newport dem feeling!
This is what we want
We want the vibes just sweet and we don’t want no negative
This is what we want
Crowd of people in the place lick a shot be co you know!
Rocking in the yard we nor go drop
Ghetto youth are running it hot
Slamming in the pit we nor go stop
Every youth man lick 4 shot
Unity is what we need a lot
Its like the worlds in a melting pot
To the youth we are give nuff props
From the bottom we are reaching to the top
What we want… What we want… Oh…
This is what we want
We want the vibes just sweet and we don’t want no negative
This is what we want
Crowd of people and rock vibes just sweet
This is what we want
Vibes just right and people acting postive
This is what we want
Crowd of people in the place lick a shot be co you know!
Rocking in the yard we nor go drop
Ghetto youth are running it hot
Slamming in the pit we nor go stop
Every youth man lick 4 shot
Unity is what we need a lot
Its like the worlds in a melting pot
To the youth we are give nuff props
From the bottom we are reaching to the top

Мы Хотим (перевод)

Мы приходим, Fe, заставляем людей просто раскачиваться.
Теперь мы приходим к Fe, разминаем его в другом стиле
Ты знаешь, мы пришли убить мелодию, как ниндзя
Разорение места и превращение людей в диких
Это звук группы Skindred
Призывая каждую нацию Fe прыгать как один
Соберитесь в яме и сойдите с ума
Затем мы получаем доллары от промоутеров и запускаем
Господи, помилуй меня, скажи
Теперь мы приходим на место и рвем вещи
Мы раскачиваем сцену, и все место трясется
Промоутер и его idrin dem ah tan up и ah look
Все в эдди месте становится пюре и ломается
Это то, чего хотят люди, а мы готовим
Диджей начинает качаться, и мелодия застревает
Музыка поражает толпу, как десятитонный грузовик
Все на месте, они поднимают руки и кричат
Это то, что мы хотим
Мы хотим, чтобы вибрации были просто сладкими, и мы не хотим никакого негатива
Это то, что мы хотим
Толпа людей в этом месте лизать выстрел, вы знаете!
Качаясь во дворе, мы не падаем
Молодежь из гетто набирает обороты
Хлопнув в яме, мы ни идем, ни останавливаемся
Каждый молодой человек лижет 4 выстрела
Unity — это то, что нам очень нужно
Это как миры в плавильном котле
Молодежи мы дарим нуфф реквизит
Снизу мы достигаем вершины
Конденсат он бежит со стен и потолка
Этот звук нравится панку и дрэду
Каждый раз, когда мы приходим, вы знаете, что мы приносим хорошее настроение
Тексты песен, которые мы пишем, должны иметь смысл
Нет платы за чек, Вавилон, но ненависть, с которой мы не имеем дело.
То, как мы разминаем шоу, мы оставили молодежь в покое
В центре внимания Dred, потому что шоу, которое мы воруем
От города Брикстон до Ньюпорта!
Это то, что мы хотим
Мы хотим, чтобы вибрации были просто сладкими, и мы не хотим никакого негатива
Это то, что мы хотим
Толпа людей в этом месте лизать выстрел, вы знаете!
Качаясь во дворе, мы не падаем
Молодежь из гетто набирает обороты
Хлопнув в яме, мы ни идем, ни останавливаемся
Каждый молодой человек лижет 4 выстрела
Unity — это то, что нам очень нужно
Это как миры в плавильном котле
Молодежи мы дарим нуфф реквизит
Снизу мы достигаем вершины
Чего мы хотим… Чего мы хотим… О…
Это то, что мы хотим
Мы хотим, чтобы вибрации были просто сладкими, и мы не хотим никакого негатива
Это то, что мы хотим
Толпа людей и рок-атмосфера просто милы
Это то, что мы хотим
Vibes в самый раз, и люди ведут себя позитивно
Это то, что мы хотим
Толпа людей в этом месте лизать выстрел, вы знаете!
Качаясь во дворе, мы не падаем
Молодежь из гетто набирает обороты
Хлопнув в яме, мы ни идем, ни останавливаемся
Каждый молодой человек лижет 4 выстрела
Unity — это то, что нам очень нужно
Это как миры в плавильном котле
Молодежи мы дарим нуфф реквизит
Снизу мы достигаем вершины