Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Straight Jacket, исполнителя - Skindred. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Straight Jacket(оригинал) | Смирительная рубашка(перевод на русский) |
| Wha dem ah go do when we get too strong | Что им остаётся делать, когда мы становимся слишком сильны? |
| Pick up stickz ah new selection | Поднимите палки, это новый отбор. |
| Handle the pain and the rejection | Терпите боль и отторжение. |
| Giving all of the world ah shock to dem brain | Быть не от мира сего — шок для их мозга. |
| Can't take this botheration | Не можем принять эти расстройства, |
| Chemical masturbation | Химическую мастурбацию. |
| Please nurse go tell this patient | Прошу, медсестра, скажите этому пациенту: |
| Same time next week please come again | "Приходите, пожалуйста, в это же время через неделю". |
| - | - |
| Go on the train or go on the bus | Забираюсь на поезд, сажусь в автобус. |
| I don't wanna go on the bus, no | Не хочу ехать на автобусе, нет, |
| I don't wanna cause no fuss, no | Не хочу вызывать ажиотаж, нет. |
| - | - |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| - | - |
| Man I cry fe dem you know | Приятель, знаешь, я молюсь о них. |
| Demons won't ever let them go | Но демоны их не отпустят. |
| Medication will make them blow | Лекарства лишь взбесят их. |
| My diagnosis this ones insane | Мой диагноз: "Этот — больной" |
| In your mind them voices repeat | В твоей голове их голоса повторяют: |
| What you can't see you can't defeat | "То, что ты не видишь, ты не можешь защитить" |
| Got to stay and look out vigilantly | Придётся остаться и быть крайне осторожным. |
| Coz they can't calm down and they can't be tamed | Они не могут успокоиться, их нельзя приручить. |
| - | - |
| Go on the train or go on the bus | Забираюсь на поезд, сажусь в автобус. |
| I don't wanna go on the bus, no | Не хочу ехать на автобусе, нет, |
| I don't wanna cause no fuss, no | Не хочу вызывать ажиотаж, нет. |
| - | - |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| - | - |
| Say open the door and let's all see | Скажи "Откройте дверь и давайте-ка посмотрим, |
| Which one of you mother fuckers are stronger than me | Который из вас убл*дков сильнее меня?" |
| None of you mother fuckers are stronger than me | Ни один из вас убл*дков не сильнее меня. |
| None of you mother fuckers are stronger than me | Ни один из вас убл*дков не сильнее меня. |
| None of you mother fuckers are stronger than me | Ни один из вас убл*дков не сильнее меня. |
| None of you mother fuckers are stronger than me | Ни один из вас убл*дков не сильнее меня. |
| - | - |
| I've got this straight jacket on my back | На меня надели смирительную рубашку. |
| And I just can't get it off | Я не могу от неё избавиться. |
| I've got this straight jacket on my back | На меня надели смирительную рубашку. |
| And I just can't get it off | Я не могу от неё избавиться. |
| - | - |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| I've got these bombs going off in my brain | В моей голове взрываются бомбы, |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| Straight jacket | Смирительная рубашка. |
| - | - |
| I've got these bombs going off | В моей голове взрываются бомбы. |
| I've got these bombs going off | В моей голове взрываются бомбы. |
| I've got these bombs going off | В моей голове взрываются бомбы. |
| I've got these bombs going off | В моей голове взрываются бомбы. |
Straight Jacket(оригинал) |
| Wha dem ah go do when we get too strong |
| Pick up stickz ah new selection |
| Handle the pain and the rejection |
| Giving all of the world ah shock to dem brain |
| Cant take this botheration |
| Chemical masturbation |
| Please nurse go tell this patient |
| Same time next week please come again |
| Go on the train or go on the |
| bus I don’t wanna go on the bus |
| I don’t wanna cause no fuss |
| I’ve got these bombs going off in my brain |
| Straight jacket |
| I’ve got these bombs going off in my brain |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| Man I cry fe dem you know |
| Demons won’t ever let them go |
| Medication will make them blow |
| My diagnosis this ones insane |
| In your mind them voices repeat |
| What you can’t see you can’t defeat |
| Got to stay and look out vigilantly |
| Coz they can’t calim down and they can’t be tamed |
| Go on the train or go on the |
| bus I don’t wanna go on the bus |
| I don’t wanna cause no fuss |
| I’ve got these bombs going off in my brain |
| Straight jacket |
| I’ve got these bombs going off in my brain |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| Say open the door and lets all see |
| Which one of you mother fuckers are stronger than me |
| None of you mother fuckers are stronger than me… |
| I’ve got this straight jacket on my back |
| And I just can’t get it off |
| I’ve got this straight jacket on my back |
| And I just can’t get it off |
| I’ve got these bombs going off in my brain… |
| Straight jacket |
| I’ve got these bombs going off in my brain… |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| Straight jacket |
| I’ve got these bombs going off |
| I’ve got these bombs going off |
| I’ve got these bombs going off |
| I’ve got these bombs going off |
Прямая куртка(перевод) |
| Что делать, когда мы становимся слишком сильными |
| Возьми stickz ах новый выбор |
| Справляйтесь с болью и отказом |
| Повергает весь мир в шок |
| Не могу принять это беспокойство |
| Химическая мастурбация |
| Пожалуйста, медсестра, идите и скажите этому пациенту. |
| В то же время на следующей неделе, пожалуйста, приходите снова |
| Сядьте на поезд или поезжайте на |
| автобус я не хочу ехать на автобусе |
| Я не хочу суеты |
| У меня в голове взрываются эти бомбы |
| Смирительную рубашку |
| У меня в голове взрываются эти бомбы |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| Чувак, я плачу, ты знаешь |
| Демоны никогда не отпустят их |
| Лекарство заставит их взорваться |
| Мой диагноз это безумие |
| В вашем уме их голоса повторяются |
| То, что вы не можете видеть, вы не можете победить |
| Надо остаться и бдительно смотреть |
| Потому что они не могут успокоиться и их нельзя приручить |
| Сядьте на поезд или поезжайте на |
| автобус я не хочу ехать на автобусе |
| Я не хочу суеты |
| У меня в голове взрываются эти бомбы |
| Смирительную рубашку |
| У меня в голове взрываются эти бомбы |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| Скажи, открой дверь и позволь всем увидеть |
| Кто из вас, ублюдки, сильнее меня? |
| Никто из вас, ублюдков, не сильнее меня... |
| У меня на спине смирительная куртка |
| И я просто не могу это снять |
| У меня на спине смирительная куртка |
| И я просто не могу это снять |
| У меня в голове взрываются эти бомбы… |
| Смирительную рубашку |
| У меня в голове взрываются эти бомбы… |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| Смирительную рубашку |
| У меня есть эти бомбы |
| У меня есть эти бомбы |
| У меня есть эти бомбы |
| У меня есть эти бомбы |