Перевод текста песни Ties That Bind - Skankin' Pickle

Ties That Bind (оригинал)

Don’t want your kind of work today
I hate that fucking job, anyway
Don’t ask me why my life’s a wreck
I’ve got this noose around my neck
And I’ve got to get away from ties that bind.
Ties that bind
Don’t wanna come home to you tonight
Cause I’m a mess and I’ll probably start a fight

Узы, которые связывают (перевод)

Не хочу работать сегодня
Я все равно ненавижу эту чертову работу
Не спрашивай меня, почему моя жизнь рушится
У меня есть эта петля на шее
И я должен уйти от связывающих уз.
Узы, связывающие
Не хочу возвращаться домой к тебе сегодня вечером
Потому что я в беспорядке, и я, вероятно, начну драку