Перевод текста песни In It - Sizzy Rocket

In It (оригинал)

I feel like a dream, walking on air now
That you’re out of my life
And you can keep the nice, expensive shit I bought you
I’m not gonna think twice
Fuck me gently with a chainsaw
I am never gonna change my mind
Damn, you really messed it up
I could’ve been the world’s best trophy wife
I never needed you to love me
So I slammed the door and crashed your car
I’ve had enough of your shit
This is our break-up song so listen
Up I’ll say it loud and clear now, that you’re my ex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
And it wasn’t even good
I’m a hot mess, one minute I miss you, then I remember the night
We drank too much, that led to break up
Well, do whatever you like
Guilt walks high over your head
But you will never bring us back to life
But before you go just one more thing
Oh yeah, I faked it every time
I never needed you, to love me
So I slammed the door and crashed your car
I’ve had enough of your shit
This is our breakup song so listen
Up I’ll say it loud and clear now, that you’re my ex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
And it wasn’t even good
And after all is said and done
All is said and done
All is said and done
What if you were the one?
You were the one?
You were the one?
Fuck no!
I never needed you, to love me
So I slammed the door and crashed your car
I’ve had enough, of your shit
This is our breakup song so listen
Up I’ll say it loud and clear now, that you’re my ex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex
And it wasn’t even good
And it wasn’t even good
And it wasn’t even good

в этом (перевод)

Я чувствую себя сном, сейчас иду по воздуху
Что ты ушел из моей жизни
И ты можешь оставить себе хорошее, дорогое дерьмо, которое я тебе купил
Я не буду думать дважды
Трахни меня нежно бензопилой
Я никогда не передумаю
Черт, ты действительно все испортил
Я могла бы стать лучшей в мире женой-трофеем
Я никогда не нуждался в твоей любви ко мне
Так что я хлопнул дверью и разбил твою машину
Мне надоело твое дерьмо
Это наша песня о расставании, так что слушай
Вверх, я скажу это сейчас громко и ясно, что ты мой бывший
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
И это было даже не хорошо
Я в беспорядке, в одну минуту я скучаю по тебе, потом я вспоминаю ночь
Мы слишком много выпили, что привело к расставанию
Ну, делай, что хочешь
Вина ходит высоко над головой
Но ты никогда не вернешь нас к жизни
Но прежде чем ты уйдешь, еще кое-что
О да, я притворялся каждый раз
Я никогда не нуждался в тебе, чтобы любить меня
Так что я хлопнул дверью и разбил твою машину
Мне надоело твое дерьмо
Это наша песня о расставании, так что слушай
Вверх, я скажу это сейчас громко и ясно, что ты мой бывший
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
И это было даже не хорошо
И после того, как все сказано и сделано
Все сказано и сделано
Все сказано и сделано
Что, если бы это был ты?
Ты был тем?
Ты был тем?
Бля нет!
Я никогда не нуждался в тебе, чтобы любить меня
Так что я хлопнул дверью и разбил твою машину
С меня достаточно твоего дерьма
Это наша песня о расставании, так что слушай
Вверх, я скажу это сейчас громко и ясно, что ты мой бывший
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
Я был в этом для секса
И это было даже не хорошо
И это было даже не хорошо
И это было даже не хорошо