Перевод текста песни Dope - Sizzy Rocket

Dope (оригинал)

Thought we were the cool kids
But now I know, I know better
Heartache is the hardest late at night
Yeah, we got some violent memories deep in Brooklyn
Summer weather
Baby, keep me lit and I’ll be fine
Tell me you don’t want this to be over either
We can go on like we’re supposed to
I’m hitting my limit, I’m hitting my limit
I’m hitting my limit
I wasn’t so sure, but now I just know
That you keep me feeling things
If you take that away, I’m running on nothing, on nothing
You were the chemical killing me slow
You keep me feeling things
And it hurt, but it’s dope
It’s dope, it’s dope
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, uh
It’s dope, the way you
It’s dope, it’s dope, it’s dope
Body like a hotel, baby
I’m vacant but you know I love you
Even if it’s buried way deep down
I don’t want to take care of myself
I’ll wait on you forever
Drive until we wreck into the ground
Tell me you don’t want this to be over either
We can go on like we’re supposed to
I’m hitting my limit, I’m hitting my limit
I’m hitting my limit
I wasn’t so sure, but now I just know
That you keep me feeling things
If you take that away, I’m running on nothing, on nothing
You were the chemical killing me slow
You keep me feeling things
And it hurt, but it’s dope
It’s dope, it’s dope
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, uh
It’s dope, the way you
It’s dope, it’s dope, it’s dope
Tell me what you need it’s fine
I’ll get yours and you’ll get mine
Love until we cross the line
Baby, yeah this pain is dope
Tell me what you need it’s fine
I’ll get yours and you get mine
Love until we cross the line
Baby, this is dope
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, it’s dope, it’s dope, uh
It’s dope, uh
It’s dope, the way you
It’s dope, it’s dope, it’s dope

Наркотик (перевод)

Думал, что мы классные дети
Но теперь я знаю, я знаю лучше
Сердечная боль тяжелее всего поздно ночью
Да, у нас есть жестокие воспоминания глубоко в Бруклине.
Летняя погода
Детка, держи меня зажженным, и я буду в порядке
Скажи мне, что ты тоже не хочешь, чтобы это закончилось
Мы можем продолжать, как и должны
Я достигаю своего предела, я достигаю своего предела
Я достиг своего предела
Я не был так уверен, но теперь я просто знаю
Что ты заставляешь меня чувствовать вещи
Если убрать это, я ни за что не бегу, ни за что
Ты был химикатом, убивающим меня медленно
Ты заставляешь меня чувствовать вещи
И это больно, но это дурь
Это допинг, это допинг
Это дурь, это дурь, это дурь
Это дурь, это дурь, это дурь
Это допинг, эм
Это допинг, как ты
Это допинг, это допинг, это допинг
Тело как отель, детка
Я свободен, но ты знаешь, что я люблю тебя
Даже если это похоронено глубоко внутри
Я не хочу заботиться о себе
Я буду ждать тебя вечно
Ехать, пока мы не врежемся в землю
Скажи мне, что ты тоже не хочешь, чтобы это закончилось
Мы можем продолжать, как и должны
Я достигаю своего предела, я достигаю своего предела
Я достиг своего предела
Я не был так уверен, но теперь я просто знаю
Что ты заставляешь меня чувствовать вещи
Если убрать это, я ни за что не бегу, ни за что
Ты был химикатом, убивающим меня медленно
Ты заставляешь меня чувствовать вещи
И это больно, но это дурь
Это допинг, это допинг
Это дурь, это дурь, это дурь
Это дурь, это дурь, это дурь
Это допинг, эм
Это допинг, как ты
Это допинг, это допинг, это допинг
Скажи мне, что тебе нужно, все в порядке
Я получу твое, а ты мое
Любите, пока не пересечем черту
Детка, да, эта боль дурманит
Скажи мне, что тебе нужно, все в порядке
Я получу твое, а ты мое
Любите, пока не пересечем черту
Детка, это наркотик
Это дурь, это дурь, это дурь
Это дурь, это дурь, это дурь
Это допинг, эм
Это допинг, как ты
Это допинг, это допинг, это допинг