Перевод текста песни THRILLS - Sizzy Rocket

THRILLS (оригинал)

If you wanna get ahead, start running
I’ll find you, cause I’m hunting
Everybody in the world who wants to fight me
I’ll take you down all the suckers you can bite me
Go out, everybody gonna see us
Platforms, tight dress so fearless
See the pretty lights, yeah the room is spinnin'
Gold teeth in, your face for grinnin'
Drinks up, tongues out, rock n' roll it
Found a bike, vroom vroom, yeah I stole it
Black out baby, then I’ll take you back
For a glitter champagne bang heart attack, yeah
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
So I wanna introduce you to my best friend
A-D-R-E-N-A-L-I-N-E, yeah, Adrenaline
Load it like a bullet in the Friday night gun
Then bang bang, buh buh bang, just for fun
We can take it to the roof if you wanna
Take our clothes off, and throw them over
Get the Polaroid out, taking pictures
Snap, snap, snap, uh, better work it
Live life like a star, don’t regret it
Give a fuck fuck no, yeah I said it
Black out baby, it’s our routine
Cause we like our soda pop with morphine, yeah
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
You and me are dynamite
Feel so high, yeah we’re alright
Hey, hey, he-e-eeey
Lose control, it’s how we do
It’s how we do, it’s how we do
Hey, hey, he-e-eeey
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high

ОСТРЫЕ ОЩУЩЕНИЯ (перевод)

Если вы хотите продвинуться вперед, начните бежать
Я найду тебя, потому что я охочусь
Все в мире, кто хочет драться со мной
Я убью тебя всех лохов, ты можешь меня укусить
Выходите, все увидят нас
Платформы, обтягивающее платье, такое бесстрашное
Смотри на красивые огни, да, комната крутится.
Золотые зубы, твое лицо для ухмылки
Выпивает, высовывает языки, рок-н-ролл
Нашел велосипед, врум врум, да, я его украл
Заткнись, детка, тогда я верну тебя
Для блестящего шампанского сердечный приступ, да
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Кофеин, никотин, секс и таблетки
Сделайте это для острых ощущений
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Алкоголь, фейерверки, долларовые купюры
Сделайте это для острых ощущений
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся
Итак, я хочу познакомить вас с моим лучшим другом
А-Д-Р-Е-Н-А-Л-И-Н-Е, да, адреналин
Загрузите его, как пулю, в пушку в пятницу вечером
Тогда бах-бах, ба-бах, просто для удовольствия
Мы можем поднять его на крышу, если хочешь.
Сними с нас одежду и брось ее
Вытащите полароид, сделайте снимки
Щёлк, щёлк, щёлк, лучше поработай.
Живи как звезда, не жалей об этом
Похуй, нет, да, я сказал это.
Заткнись, детка, это наша рутина.
Потому что нам нравится наша газировка с морфином, да
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Кофеин, никотин, секс и таблетки
Сделайте это для острых ощущений
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Алкоголь, фейерверки, долларовые купюры
Сделайте это для острых ощущений
Ты и я динамит
Чувствую себя так высоко, да, мы в порядке
Эй, эй, он-э-э-э-э
Потерять контроль, это то, как мы делаем
Это то, как мы делаем, это то, как мы делаем
Эй, эй, он-э-э-э-э
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Кофеин, никотин, секс и таблетки
Сделайте это для острых ощущений
Собираюсь бежать, но вы не можете поймать нас
Мы никогда не остановимся, даже если это убьет нас
Алкоголь, фейерверки, долларовые купюры
Сделайте это для острых ощущений
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся
Потягивайте, пока мы не поднимемся, потягивайте, пока мы не поднимемся