Перевод текста песни Dazed & High - Sizzy Rocket

Dazed & High (оригинал)

It’s impossible now to go back
the way it felt so good to be bad
heavy metal shit, we were fresh to death
I was your only girl, 80 proof my breath
I felt close to God
I could’ve robbed a bank
You were my effing, my anytime, my anywhere and my soulmate
But I’m so late, and away I go
and away I go
Baby, when I’m dazed and high
I still love you
And when I’m far gone,
I still want you forever
Baby when I’m dazed and high,
I still love you
and when I’m far gone
I still want you forever
easy on my cashout
at the moment I’m blacked out
I thought that violence was art
and I broke your heart
If we sit on the arm
chemicals on my tongue
numb the fuck out, just numb the fuck out
We could’ve had our dream house
Living on a pink cloud,
but I was too confused
I lost myself to the thrill I chose,
the thrill I chose
Baby when I’m dazed and high, I still love you
and when I’m far gone
I still want you forever
Baby when I’m dazed and high
I still love you
and when I’m far gone
I still want you forever
Still want you
Now what am I s’pposed to say?
What am I s’pposed to say?
There’s nothing that we can change
Baby when I’m dazed and high
I still love you
and when I’m far gone,
I still want you forever
Baby when I’m dazed and high
I still love you
and when I’m far gone,
I still want you forever
Still want you
Now what am I s’pposed to say?
What am I s’pposed to say?
There’s nothing that we can change

Ошеломленный и высокий (перевод)

Теперь невозможно вернуться
как было так хорошо быть плохим
дерьмо из хэви-метала, мы были свежи до смерти
Я была твоей единственной девушкой, 80 доказательств моего дыхания
Я чувствовал близость к Богу
Я мог ограбить банк
Ты был моим напыщенным, моим в любое время, моим где угодно и моей родственной душой
Но я так опаздываю, и я ухожу
и я ухожу
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом
Я все еще люблю тебя
И когда я далеко уйду,
Я все еще хочу тебя навсегда
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом,
Я все еще люблю тебя
и когда я далеко
Я все еще хочу тебя навсегда
легко с выводом денег
на данный момент я потерял сознание
Я думал, что насилие - это искусство
и я разбил тебе сердце
Если мы сядем на руку
химические вещества на моем языке
оцепенеть, просто оцепенеть
У нас мог бы быть дом нашей мечты
Живя на розовом облаке,
но я был слишком смущен
Я потерял себя в острых ощущениях, которые выбрал,
острые ощущения, которые я выбрал
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом, я все еще люблю тебя
и когда я далеко
Я все еще хочу тебя навсегда
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом
Я все еще люблю тебя
и когда я далеко
Я все еще хочу тебя навсегда
Все еще хочу тебя
Что я должен сказать?
Что я должен сказать?
Мы ничего не можем изменить
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом
Я все еще люблю тебя
и когда я далеко уйду,
Я все еще хочу тебя навсегда
Детка, когда я ошеломлен и под кайфом
Я все еще люблю тебя
и когда я далеко уйду,
Я все еще хочу тебя навсегда
Все еще хочу тебя
Что я должен сказать?
Что я должен сказать?
Мы ничего не можем изменить