Перевод текста песни Waiting On The Sun - Sixpence None The Richer

Waiting On The Sun - Sixpence None The Richer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting On The Sun, исполнителя - Sixpence None The Richer. Песня из альбома The Ultimate Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.03.2015
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Waiting on the Sun

(оригинал)

Ожидание при свете Солнца

(перевод на русский)
I'm going nowhere and I'm going to take my timeЯ иду в никуда, и я не собираюсь торопиться.
All the questions in the worldВсе вопросы в мире
I can leave in my mindЯ могу оставить у себя в голове.
I'm waiting on the sunshine, the sunshineЯ жду при свете Солнца, свете Солнца...
--
I'm waiting for answersЯ жду ответов,
I'm waiting to figure it outЯ жду, чтобы понять это,
I took all my chancesЯ использовала все свои шансы,
I slipped through my townЯ пролетела по своему городку.
--
[Chorus:][Припев:]
I'm going nowhere and I'm going to take my timeЯ иду в никуда, и я не собираюсь торопиться.
All the questions in the worldВсе вопросы в мире
I can leave in my mindЯ могу оставить у себя в голове.
I'm waiting on the sunshine, the sunshine,Я жду при свете Солнца, свете Солнца,
The sunshineСвете Солнца...
--
Well it seems that my weaknessНу что ж, иногда кажется, что моя слабость —
Is sometimes my only strengthИногда моя единственная сила,
And in my incompleteness you get your wayИ в моей неполноценности ты добиваешься своего.
--
[Chorus][Припев]
--
I'll be around and I will find my way back downЯ буду рядом, и я найду свой путь на Землю,
Yeah I've seen the sound of the sunДа, я видела звуки Солнца...
--
I'm going nowhere and I'm going to take my timeЯ иду в никуда, и я не собираюсь торопиться.
All the questions in the worldВсе вопросы в мире
I can leave in my mindЯ могу оставить у себя в голове.
I'm waiting on the sunshine, the sunshine,Я жду при свете Солнца, свете Солнца,
The sunshine, the sunshineСвете Солнца, свете Солнца...

Waiting On The Sun

(оригинал)
I’m going nowhere and I’m going to take my time
All the questions in the world
I can leave in my mind
I’m waiting on the sunshine, the sunshine
I’m waiting for answers
I’m waiting to figure it out
I took all my chances
I slipped through my town
I’m going nowhere and I’m going to take my time
all the questions in the world
I can leave in my mind
I’m waiting on the sunshine, the sunshine,
the sunshine
Well it seems that my weakness
is sometimes my only strength
And in my incompleteness you get your way
I’ll be around and I will find my way back down
yeah I’ve seen the sound of the sun
I’m going nowhere and I’m going to take my time
all the questions in the world
I can leave in my mind
I’m waiting on the sunshine, the sunshine,
the sunshine, the sunshine
(перевод)
Я никуда не пойду, и я собираюсь не торопиться
Все вопросы в мире
Я могу оставить в своем уме
Я жду солнечного света, солнечного света
жду ответов
Я жду, чтобы понять это
Я использовал все свои шансы
Я проскользнул через свой город
Я никуда не пойду, и я собираюсь не торопиться
все вопросы в мире
Я могу оставить в своем уме
Я жду солнца, солнца,
Солнечный свет
Что ж, кажется, моя слабость
иногда это моя единственная сила
И в моей неполноте ты добиваешься своего
Я буду рядом, и я найду дорогу вниз
да, я видел звук солнца
Я никуда не пойду, и я собираюсь не торопиться
все вопросы в мире
Я могу оставить в своем уме
Я жду солнца, солнца,
солнечный свет, солнечный свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss Me 2015
Don't Dream It's Over 2015
Paralyzed 2002
Breathe Your Name 2015
There She Goes 1998
I've Been Waiting 2002
A Million Parachutes 2015
Melody of You 2015
Tonight 2015
Loser Like Me 2015
Down And Out Of Time 2002
Us 2015
Too Far Gone 2015
Still Burning 2002
Dancing Queen 2004
I Can't Catch You 2015
Eyes Wide Open 2002
We Have Forgotten 1998
The Lines Of My Earth 1998
Breathe 2011

Тексты песен исполнителя: Sixpence None The Richer